plaira cependant — que me feres point mal a vostre arrivee a leiden de faire vrê entree premierement 
a ma maïifon ou me Jeres le tres bien venu et en ce me feres chofe tres agreable et de la vous pouies 
prendre refolution de choifir demeure et jardin qui vous fembleront eftre le plus propre car de moy ie 
ne fouheide rien finon que puifsies eftre bien accomodé et à vostre contentement — (la Haye, le 15 
Septébre 1593 nouveau) Marie de Brimen. 
No. 124. Ex Cod. Vulc. ro7. Bibliotheek der Rijks-Universiteit te Leiden. 
— lfaut que vous vous tenes bien chaudement car le froit quil faïct vous pouroit nuire beaucoup — 
de vous deliurer vne boite el vn pot auec des confitures que ie vous envoye pour vostre nouvel an en 
priant dieu quil vous face viure celtuy [y avec plufiers utres en autant dheure et de contantement 
que vous en fouheide par celle que tant que viurez vous demourerat à jameis (la Haye, le 10 Janvier 
1594) Marie de Brimen. 
No. 125. Ex Cod. Vulc. 101. Bibliotheek der Rijks-Universiteit te Leiden. 
— mais marie que On vous at otte le pleifir et exercise de vré jardin creignant que cela ne foit caufe 
que demeures trop a la maifon et fela mife a vostre fante veu qui aues toufiours efte accoutume ie vous 
prie daccepter mon jardin pour y tranfporter ce que vous aues au vostre lon y porra mestre de nuïct 
vne couple de bon chien pour le garantir des laron et vous me feries plaifir de faire veiller pour quel- 
que iour toute les nuit en vostre jardin quelq homme et fort volontier ie le payerey pour voir fy nous 
ne forions atraper le larron mais ie feroy dauis que on le fit fy cecretement fest vn larron trop effronte 
parquoy Ze ne voudroy efpargner nul moien pour len faire chatier exemplairement come il at merite 
mons lobelle* mefcript de mauoir enuoic vn catalogue touchant les plante du Jardin dun fien amy 
englay moffrät de menuoier ce que iy porey marquer — 
Monfieur d Eigmont ferat bien ayse que vous vous fouuenies de luy fi ie le voy aujourdhuy ie ne 
faudrey de luy faire vostre meffage — (la Haye le 20 Aouft 1596) Marie de Brimen. 
No. 126. Ex Cod. Vulc. ror. Bibliotheek der Rijks-Universiteit te Leiden. 
— toutmes maulx etafflictions mont retarde fe bien de vous aller voir et afteur les nopces de mada- 
moïfelle de matenefse qui feront mardy seula pafsee jau refolu daller tenir mefnage a leiden tout Ihiuer 
et de vous faire compagnie je fuis bien marie que vré nepueu at continue a vous defplaire fil eut efte 
fage il fe deuoit mieux aquiter de fon debuoir mais la jeunnefse nest point toufiours fi bien auifee, yl 
famble quil fe repon beaucoup de vous auoir ofanse tellement que fil y at moien de le remettre en vrè 
bonne grace ie vous en prie bien fort toutefois a vré comodite et difcretion fpandant ie lay faict afister 
vers monfieur ÂArtfens pour le pafport de meffieurs les eftatz lequel pour lamour de vous nen at voullu 
recepuoir les droitz quil faut autrement payer — et de me faire fte faveur que de prendre la peine de 
mander a madamoifelle de naffau et autres mes bons amis quils menuoient des fleurs pour parer le lict 
de la dame de nopces mais point de jaunes toute les jeunes demoifelles vous en feront obligee, et fur 
tout ma niepce et brimen qui en ont la cherge — smonfieur le conte d Figmont est alle vers nort hol- 
lande il mat prie quant ie vous efcripueroy de vous faire fes affectionce recomandations vous remer- 
Jiant de la fouuenance quaues de luy par les voftres — (la Haye, le 28 Octobre 1 596) 
Marie de Brimen. 
No. 127. Ex Cod. Vulc. ror. Bibliotheek der Rijks-Universiteit te Leiden. 
Monfieur de Lefclufe Je confefse que auec jufte reifon vous me pouues eftimer ingrate veu que 
jay tant differe a vous remerfier du beau prefen que maues enuoie fes jours pafse fe nat point efte faute 
de bonne volonte ne qui moy efte agreable car ie vous affeure que iay trouve le tout #refbeau et bon 
prinfipalement le granfchitron ** duquel beaucoup de gens dhonneur ont mange entre autre monfieur Le 
Conte d_Eigmont et madame de marquette quy buoient et moy auffy a vostre bonne fante vous y fou- 
beidant pour present confirmer de tant plus la promefse quil vous plait me faire de ne vouloir enfraindre 
cest armee la couteume quaues en les autres de menuoier chofes confernant le Jardin et des bon fruits 
dequoy y fe refiouifloient veu que auceunefois yls y ont part et moy men Hien extremement contente 
voiant bien par la que voftre femme ny autre ne me fauront ofter la polession que jay deftre voftre 
fille aifnee et comme icelle ie vous prierey toufiour me continuer vos bonnes volontes et prendre de bonne 
* de l’Obel. — ** grand citron. 
