

i 



Qfttt € xl gcftepn fcttt> Metall 



€!?wefelifi eröe/ von wiref imgöer big gefeebt/ vrwö 



innbae febwefeiieb wejen vertert/|o lue wafTerigfeyt/ 

 ^emi)i|cbeyt/vnt)OösfcutburcfeetiiÄtit>crge^t. 3(1 



Jjeyf tmö truder? bt£ an« rtert>ten graö* &ein tugent iff (üb* 



til maeben \>nö anfteb $ie& 



IJJLebenbiger fcbwefclgepu'luert' treibt auf t>* rgifft £>ae 



Witt etm eyeröotter eingenommen/ ifi fonöerlieb götf itr öie pe 

 ptlenr|Öcfe£¥efeltretbt4u^enevter/ro4ü^Derbiüfilrtnggelegei(i/benmipt 



öae Heicben mit etm weyeben ey eingenommen* *Dr r ra web *>nöenauff gelaßen/ 

 treibt tobte gebiurt aaß/t>n«> reynigt öie matter, ©cbwefel gepitluert/mite|fg 

 gemifcbt/öiexm reute baut barntt (jejcbmiert/ reynigt (le t?on allem vnfUt. 



ikin falb gemacht ronÖcbwefel onö VOeif nießwortj / mit leinol *m wacbe/ 

 ipgat wit>er$ Q<$id)t inn föffen/Oöer in anöern gliöew/öieöamitgefcbmtert. 



i£in ra web öamit gemaebe/öienet öen engbjnffrgen. iEr ^tlffr öen blateru/ 

 mitfalQxmöefjlg beyletaucböeeÖcotpioneßieb. tflitefllglegt manjumiff 

 Den4uß|4r30fi;gött)nbbcc|uemmit©alnitert)nt> waffer auff öaöpoöagrage* 

 ßrtebert. £ra^?netöenfcbnupffen'öämttber4;vcbt. tHaubtauebt jnmitef 



(ig vnö £omg 38 Oen fra tten o£ 



D 



6ale/ 



S5al 



Site öae aufgraben fcompt/ifi ff artf er/ iDds 

 befr iflöae mtfiew bat/f'o öur cV fiebrig fetnb* 



2lbervomiHeer(aU3 ip öde weif* öaebefte. 

 2(ueb ftnöet man falij bei flillpebenöen waffern/ <m 

 tenÖeeftettenbeiöemlTieer. 2lucb feuöt man fclrj 



frftgfit 



f fönöerero btunnenwafft r 



Ödöltf 



'/ 



ff ©al$ bebut et ben menj eben vot feulung/ eget auf tmö verjert faul fTcyfcb 



reymgt »nö iofet auff öie feb were feuebte,3|£ warm xwö trucÜ rter natur ©als 

 gemtfebt mit bauwol/benimpt j uef en öer »>aut/öte öamit gefebmiert , 5Def gUt' 

 eben Den aujfus* 5»r gefebwer am fyale/ nim falg / effig benig/rnnö baumvV 

 ieöee ein lot/{ ebmter öt'e £eel öarmit/ feblucf ötfee ein wenig cm/nimpt gar balö 

 öae l>a\&#c\\b wer. Jur öae blat in öer fcelen/mifeb falg mit baumol/febmic re 

 öie £eel öamit'vnö firetcbe in Öie fccel/ee ^ilffü. ©als reynigt/ jert^ey U t?n ver 

 treibt öaegeyl fleyjcb inn gefcb weren/twö öienet in öie arrjneten öeegrinöe. 

 3«w äugen maebc ee weycb öie wer:lin. iTJann b:aucbt© 311m cUfturn/ vnb 



p gat öen apojiemert öer wafferfitebtig 



Wann mane inifebt mit $1 vnb efi 





pg/fo legte öae betjfen» Wann mane mit efftg/^onig vnö ol m tfebt / ^nnö (tc& 

 bamit falbet/öienete3ur feb^ne/oöer blatlauff. tUan maebt öarauf ein pfla« 

 per/mtcgerfienmel rnö ^onig/3&Öerrauöe/x>nö3Ö öenfluffenöee feuebten^a» 

 fleyfcb* vnt> vmbficb effenöen gefebweren. i£in pflaßer öarauf? gemaebt m\ 



»T% 



gtwö 



m»(cbt mit me 



wey ebt t>nö leöigt Öie b:enneriöe tobenöc gefebwer. VOann m4*« 



clvnö ^oni^ ö ente 3Ö öen er(eblagen aöern/rnö öer» frawen fe^« 



teil »nö achteln» 





6cpf / 



" ff wtrt gema^falktt v nfwi t / Ö 



ioaoo 



vnötruefn 



^awg 



faule wanö enorm 



tlfu* 



^ 

 v 



3ureymgc 



/fonöer«« 





Tfi 



X. 



gefebmiert öie grinöig fyaut / ftf^ 



3 





ct-^faß/vn»öbemmptöenarinöt. OTacfetö»« W r 



