

<8w Rttmctn. 



&XXXI 



J&tlfywUn 



9 



fctetternvmenge mit Ijontg, 25en fcrtßnnigen vnnb & 



Einfallenden menf^en/tMblungen(ttct>ttgen/bte ba 

 ftet$b&fien9bevUi<ben/vnbt>ie$ur vo äffet fud)t$c* 

 neyQt feinb faule febtee fyabew xnntb f?itfft tr ee / f bl! 

 man Äet^onten in ivaffer fielen vnb $uuinden$e* 

 beji^um bofenmagen/lebern/ mtlß/mercn ober bla 

 fen/»on btfem traut getruncfe/alfo baß baritnber ge* 

 mtfefet werbe em wenig effig vnO £>ontg/ ce J>i(fft/rni 

 maefct wolba wert, SDte feber ober geelfucfct £aben/ 

 foltert trinef en »0« Ufern traut/ bae gefotte in voein/ 

 ee ^tlfft. iDem waffjrfucfctigen eingenommen mit 

 J?onigwaffer/$euct>tXNlfencbtig£eytau^ jDeßglei* 

 eben bie geelflic&tigcn. Begonien genäht ben fra* 

 wen/furöere fie an jrer$eit vnb ifigut bene btemöt* 

 ter fiets auff floßt* 23et£onicn gefotten mit teein* 



ben abgefeygt/ barunbergemifebt Hierarpicra Gale# 



ni,auff biet qmntlin/ bungt gftte fanfftc fiölgang, 

 25ett>onien gefotten mit wein »nO ^onig/tft faß gftt 



getrttnef en Oenerr 6ie tas abnemert traben/ vnb bißt* 



3Der bampff »ort Betonten tri öte o:crt ge 

 iaffen/fiillt benfebmergen« 2>embas t?aupt3erfcbl4 

 gert Ober 3erfioffen/ber pulner biß tvaut/vnnb (frewe 

 bae auffbie feil ber jerfcblagc baut / es $eud)t bie 3er 

 btocbenbeynfjeraup/vnnb 3ert^eylct bas gcrunneri 

 bißt, XOem bie angen 3erfcblagen Ober $erßoffen wc* 

 rert/ber (ioßbie bletter von Betbonien/ vnnb leg fie 

 über bte äugen gleicb einem pftafter/ er gentf t. 



Betonten fafft mit Äofertol tnrt bte fyien g e laß 

 fen/vertreibt allen febmertsen. 2>tf anbie btuftge* 

 prtdben/t(igatfur0et*en. Betonten tfi faß gut 



frie verlöten letbfar b wibersnbttngen / mit wein ge 

 ttunden» 



€f;>3atf?ontertw äffet. 



^tejettber etnntmInrtgt)nbbtjliUtcmngmttÄWcrfubfi<tnD/tp4menbc beö 



Weyen. 2>tß fratrt t jl btenlicfc 3Ö etilen bttteben/framp ff/ vftb f ör aller giff rt'gec 

 tyut bif /bae rrattt $er)ioffen/b4ritber gebunben. Wem ber (?arn verfielt/ ge* 

 n ht mit waffer vnb |?omg /getränt en/maebt vnben vnnb oben aupge^n/ vnnb 

 ttoübutdbbenfyam/alfobaf ber magert gereinigt witt/vnb bie bärm.^ 



£eg Batbomert bletter tri t>alb wem vnb i)a\b effg/bas gibt etnn guten gar* 

 Sttifmutt^öben bofen $ancn. SereVritfcbte B4tf?ontentiber etnge^awene vcüb 



*** Raupte gelegt/be?lt fte befyenb. &eub Bat^onien mit alter feiner fubfidrtrj 

 * - ------ ~ temige bamtt/ leg bie bletter mifföte 



Ober wein gefotten/ aber bie obten ge 



Ontenbtenet bem miln ben nieten/ lebe 



/ 



baucbtvce/ lenbmtcee/ \un4 



S e ^t)nb fyhfiewber blafewbem fzcyn/fm f cber/pe(rtlent5 blatern/alt *nb fnfcö 

 ^nben/ftjrspobagra/tJnballerlevgiffttgent^ ' " ^ "' 



btfg 



5>46 waffer genügt vnb getrnnef en/motgene/mittag 



antberSev ge 



Jl^^er lot/»ertretbt bie tt>afT<rfuebt/geelfuc&t/tmb allerley feb:e»/tft ben Übe* 



,a ^%n/milt3fndbttäen4»ngen|ii*ti3en/ a w* fär alle obgemelte h ranef ^ey» 



0> ttj 



