

©Ott 



©> 



% 



vetttcm. 



fcXXXV 



€J" l\raffe vno XXhrcf uug. 



«fcaupwurtj tulet ben feigen menfcben/ bcs jajfts aupwenbig auff bie buifi 

 gelegt mit einem töcb/ XVan es truefen wirt/foneis es iviber. ¥E>er taivb tvere/ 

 Oer nein frawcnmtlcb/^te ctnti timben feugt/nujfse^en o^ersw^lff woeben »er 

 gangen na<b bee tinoö geburt/ vrwb r(ju bar$n ^außwurs frffe/tropff fc:ei ^ cr 

 vier tropffen in bte o^ten'vnb t^öe off t/öas get?p: ?ompt nuberumb. TPann ct> 

 nem em fcropff wil tvacfcfen/ber ntmt ^aaßrvurrj/Scbaffi» vnfefriit/ vrtb falry 

 gleich mit eümnöer ge(loffen/vnö folcba auff ben tropff gelegt / vertreibt in 



XOcm bie augen motgene 3ugebacfren ivere/al|o baß man (ie boßlieb auffbrin* 

 fielt m$cbte/ber voafibc (ie mit &au$vcür% (äfft biet ober vier mo:gen / ee £>tlfft. 



ein tröfft t(i göt alle ^igt'gen 2*pofiemen 3ue*tUen/ba& £etltg feur/b:anb lefeb* 

 tn/tud) fyiziac blatern vnt> gefc&iver fo vmbßcb freffen. SDte bletter gefioffen 



A 



imt<S>er|fenme£l/iiber ba$ pobagra gelegt/benimpt bae wee. iDen fafftmit Ko 

 fert^l vermi'fcfct/ vn6 an t>a& fyaupt ge (trieben/legt ben fcfr merken . £> a$ traut (iil 

 letbiebtätrör/ vnnb anbere £i«3ige baucfeflnf/aucböenfraöDcnjräberPüflige 

 tranef ^ey t. 2Jn wetn gefotten/getrtmcfen/tretbt auf tne langen nmben www?. 



4£ ^aupwunj tvaffer. 

 5Das traut $« waffer gebian t in Balneo M aria^ober fun(i m einem gemeinen 



23ierniofen/fo man$ nit trtnef en teil» 5Dic befi 3«tt tfi im tXltyen vnnb B:ad)^ 

 tn^nat.^aewa(ferlefcbetaUeb^e^tt3anallenenben/xnn«>ent>tgvrtt>außwjeii 



oigbas leibe geb:awcbt* iDod? (oll man (ein nit 5tiut1 mn leib nemen/es (ei bann 

 mit 4nbewwa|few ober artjneien vermtfc&t. 3|igöt getrotteten inberpe(?t* 

 Unt$/vnb inn großen Steigen febern / vnnb baucfoftöjfen/jtve? ober b:ei loffelin 

 voll/vnnb ai$cfc biegliberoamit geriben. &a& wafier mit l?anffin wer c? aber 

 ** e Wsig leber gelegt/erftllet (ie/ ober Das gefiefct gelegt/ ermiltert bae wee;vn 

 iw^ie jögebad^nen äugen get^on/t^öt (ie auff, 



3(igöc fren ^irnwßcigen/ von ^t^ tommenö/öbergelegt auff brts ^aupt. 



2)ae waffer mit baumolgefotten/vnb tnbteo:en get^on/maefet fte ^|«m 



X)ae toaffer vertreibt l?eyjfe ge(cbtvul(t/mit töcfeern bariiber gelegt. 



5>a$ wajfer ^eylet ben btant> t>ee feure/ mit ÄofenW vermifebt / vnb baröber 



gelegt. &ao rva(fer mit wein gemjfcbt/vnb getrunken / (iopfft ^en ftplgang 



♦freroasrötlatiffen. 



f X?on Oer «einen 3>aupi»wn3fä# wtberm Capttel OTa» rpfeffer, 



"R<M?x<xw ^mbiUcue^eneriö, 



Cotyledon 



Cy mbalar ia 





B 



