<: 



Sntnntf en/»nd e jjeiic&#n werden 



Q5<*(fam 



♦ 



L/gnutn balfami. BaIfamus,arbor, Oppobalfämiittfc 



Xylobalfamum, Iignum» Carpobalfamum,femen* 



Guttat balfanu. 



Grana balfami, 



BAlfamus ijl der bmmt / Batfa* 

 mumijf b*»o(oder<Simu«Wl 



2$difam. i£inn tropffen Ibdfmin 



waffer gewo:ffett/f eilt jn grnnd/fii 



diflolu ter t fi4> ddr tu» / mac&et tat 

 waffer weiß, SDietropffen »onBrfl 



fam gleiten |tc& der milche fwd 



dzeierle* vtn difem bäum : 2ll» da» 



cr(i t(i Oppobalfamum , ifi der faffe 



*0n dem 25«If4fif.2>4« Ander Xy lobalfamum,da» £oIq vom %>alpmi* &a* 0« 



Car pobalfamum,ifi die fruefrt von 25al|am. jDet bäum weefeft bei 2$abyloniert 



im f«ld 3weyer arm £ocb, 3m€5ommcr befefmeiben die leut in den fübiQenUn* 

 freit die a(ivnd £encfen giafer daran/darein falle tropffen/alfö famlet man de» 

 35alfams fafft &atnaä) nemen fie die abgefcfcmttnenjweiglin von dem bowm/ 

 *nd d&ren (te/das £ey£e Xylobaüamum.äDaroacfc gegen dem «serbß nemen fte 

 &ie fruebt ab von dem bäum, fcie fruefet i(? bejfer frifcb dann alt. 2>ie fruefee 

 von 2*>alfam tfl ein wenig fce^ffer dann da» £ote. 2>er fafft oder $lt ifi frafftt> 



j) ger vnd feiger/dann da» ^olt* oder diefrncfct, £>er wäre 35a\fom £at gar greif* 

 tugent in föm/3ubefo:gen/bap wenig warijafftigs von Bälfrm ?6 vn»to<rö$ 



*v?erde/^ire4berdenm4nninn2(pote<fen^«t/be(cfeubert/tPiefoige» 



f»rap vnd mrefung. 

 iDe» ^alfam» emnfcrapel ( da» iß/ fomlal»3wen£ig<B>erfienr*&ner wt'gen) 

 In einmaf wein get^on/ vnd b en (elben abernac&t fie£n laffen, ibifer wein war* 

 met alle innerliche gttder/ißfonberlicfr göt den frawen/ reinigt jnen die roäter/ 

 treibt auf die tobt geburt/vnd bungt frawen feucfetigfceyt. Äalfam mit bam* 

 $1 vermifcbc/ ein Peffarium gemacfct/vnnd vonn frawen da» genommen/bang« 

 jnen jrjeit.Balfamfafft vnder den nabelgeftricben/mmpt den Üaltfeycfc. T^iä 

 Oder xner treffen Äalfamfaffc tvind mit eim ttund weine/ es ^ilfft ort jtretfd 

 tim erhalten magen. XOclcbet fi<h aufwendig am leib mit Äalfarti befireidbt/ 

 der wirc nie >tuf fcgig.^Ue» f?auptwee/(o von feite tompt/benimpt %>alftnt/M 

 • ^ie pir n gcflricbei?, ^är mafen von einer »unden/fireiefe Balfam dar<»uff/t>nd 

 lege al» bie^t waefre darauff ale dae maal iftvtjjn e» je^en tag nl;ct) cinmbtt'fi 



Wirt ein kaut der andern gletcfc 



5ör febzee q«artan/trincf wer oder fön ff tropflm Bal(am mit wein/dJeintW 



gennacb einander/al(o dapder leib »o:£in purgiert (ei/ e» vergebt 3»(lund. 



VOcr Sa* laufen in den o^jen ^ette/der treyff etnn tropffen oder 3wen Ärfp»* 



fcarem/ee vergebt daruon. 



SDte tobte» lei4>nam damit gefalbet/be^elt (le vnuer3crt. 

 Balfam mit mfleb getrnncE cwbenimpt da» giffc im leib- M 



%>alßm itt gfic denen fo den fallenden peefetagen ^aben / vnb mict» (ond«rlt* 

 benen | o faß tti<ben/<xu$vcenbiQ auff die b wp gefebmiert * 



mit BalfambolQ vndenauff gebetet / pillet de« fruwtn die Pnrft^ fcer mö^ 



<er/ vnd rey nigt fi 



5M»» 



