jrfettrefl altem &5,f ert/MStfpeten/vnb fcbweren atfjem/ $wey qus'rt t!m Hein ae* A 

 jtyferttmb mit wein getruncfen.mbere^ 



ijngem4*t/t?otifr4wcn}6ftc^gcnomrijeri/5cucfccan(icbgeburtvnötnon^it- 



^icn>uri3el()tJno^ci:grö>i/pr^per5Weireaüffgdcgt/3eu^t;ö/ru^cylewu« 

 fcen/alfo/ wo man fte bei fleyfcb feubt/baffelb wecfcpt an einanber. jDifc wirt t><5 



Oen gpoteef ern / icgigen arteten vn5 Xüur^cif ramern fär bie reefct 2\£aponti 

 *4falf4>licbgeb:aud?e.£>miOrt l?ernact> et« (önberlicb Capitcl» 



If iDtc tletn Centaurca tf^ gleich ber fcofien/ weefcf t gern an feuchten (fetten/ 

 CErftlicfc ligte auff ber erbe xvi* meu£ob*/als ein ff ernün/äfefrerfarb / banueb 

 getotmtete (fengel einer f paimen lang/ein fefcon leibfar be blöm / b^rauß foulen 

 Heyne | cbfclm/ wie ^aberirtomer/barinrt 3eitigt feb wars mct>l. 2>ie wur^el if* 

 faß bitter t>nO fcruriVvnmirj jubzauefoen/reeeb^t^ern an tyofytn (fetten. Centau* 

 rea iß fyeyf vnb truef en am anbem grab.^är alle febie$/nirii ein l?alb lot Centaii 

 rea geptiluert/ trtnef e mit wem 3 wen morgen nücfetcrn/mit 3ucf er t>ermi(cbet/e& 

 feüffc wol. i£in fyanbuoü Centaurca tit waffer gefotten/ baigetrunef en/ift gut 

 ftirö teteben 2f Ifo getiä^t/nimpte ben alten £&(ien.£>ert (äfft von Oer wur^el et« 

 genommen/reynigt ben magen vnb blingt jlölgang. Centaureafoll man famlen 

 fp |ie anfi^ct 3ub 4sn/6ar iiacfo ^encBen an ein tuorfie (iatt / ntt an 6 te Bon/t>ntfc 

 aif lajfen truef m werbender tl?eylet vnb ftlret auf bie grobe jlegmatifcb tfnnfc 

 Cbolenfcb feticf)tig£ey t.j(* 3 fo über 3ar 3a t?tl (acben. £ tfe gcjötten in wem/ 

 twnb barunber gemif&t judrer / ift faff g&t Oer rer(f opfften lebern/ öen lenoeri/ 

 milg/xwb blafen. <Sfefotte.imttwein/t)n6i>arunöergemt)<fotbaumol/aiff Oen 

 bducbjwifcben 5en nabel tmnb gemacfotgelegt/nimpt groß lenbenwee / öffnet 

 $48 \>cr(f opff e milQ-t&n falb gmacfct *on bem faff c mit ol vnb wacbe/ ba& 1111I13 



wol 56 Oer verwarten lebervnb milts/ 



Centaurea^ppiCbwurijel Jencbelwur^ jj 



gel/iebee gleicfe vil/Iaß fiebert in« Oem f äfft. barnaefe fci^e ce ab/ tri: er" ote feud)> 

 t?g?eyc tvol auß/t^a auefer barem fouil ba matten wilt. <Difer trand? iff g6c O.n 



gceifHcfot^gen/abenOe vnO mOJgene getrunef en. 3ur leberfuefet mm etn*^antt^ 

 «oll Cvttifent gnlOert/fecbd^Oer fibeo wurzeln t»on Cic rea/ein wenig cfpg/ »kö 



fe^bö r ot ouder/aucf> ein ^albe map wdffer/lag ee nit gar ^alb einfuOen/Oaruoit 

 tiind abeitOe t?aö moigene f tinff lot/em fiunO voi 0«.*m effennc 



^u|cntgulOin fraut ^^ylt aUefcfr&>en x>nt> gefebwer/gefbtten i'nwa(fer/rfi 

 S mmcBen.^ö treibt auf bie gali t?«0 grobe ;feud>tigf eytOur<b ben (tnlgang. 



jligätjw^iifftxjnOlenOertwee. 2)er(affcvon0ifemPrauti(tgötbenaugen/mit 

 andern aagcnarr3ne:enverm!fcfet.öcr|ajftgetruncfert/treibtOenfraweii]^reni 



blämüti ^Der fafftift gftt 36 allen n?unOen/alt vnb new ■/ aud) jun pfleln/ inman^ 

 wrleygejfaJt genagt. 2)er jwfft oöer cmfalb mitOem fafftvnO j?omg gma4?t/ 



außwenOigoamttge|cbmiere/bilfftfafl 

 nud) emri ^irnp/ aifo : Hirn faff c ron C 



ftercPc £>ie { crmaOern/»nO ^e^lct Oie ver^a wen feinb* 



'iX>er bae f raut fcuöt in wein/oOe; bae puluer trinkt mit wein/jwen O^er biei 

 ^3 naefe emanOer Oe$ mo:gens nücfetern/ber Wirt öee feber« lebig. 



C Caiifent gulOen l raut waffer. 



Btengel/bfetter/vn biömen/vnber einanber ger>acf t/ rrigcbiafTt im cnbe be« 

 ^*acl)mo-iat6. iDas waffer morgen^ tmb abenbs gerrunef en/ iebee malauff biet 

 Oöer t)ier loc ifB rr6t benenbte einen b$ßn t>nbawigert Palten magen haben x>ev* 

 Bert alle» bof? in magen. iDas waffer getrunef en von eim hnb 3wey lotwn eint 



wten menfeben t>ier lotmoigens nncfc>tern/»ertreibt bie wörm im leib. 



^>ae roaftzr getrunken tji fdr ben ritten oöer feber iDae wa jfer getrunef eri 

 ^•t emer fra wen vertreibt bie tobt goburt »Ort ber »rötter letbOP^ncbgot ge 



Sandten fiir ben reupije auf? kern auff) toffenben ma^ewwb madht luft 3ueffen/ 



Pesten m$ wcibt anp 0^ nrofre« vnb I W 6 » f «i*t«JB^ te» / bauon bas >fp- 



