2fon Xxmuxtu 



C Wer ein &alb qtitntltn Hegeliit mit tntlcb faffettt» ei'ntrimfet / 6em bringt es 



fettt natm%Hegelmmadbenbem leib einn guten gerueb / benemeti <iucb ^4ö tan» 



<?ci geft<&t/*MO erklären es/ßeref en Oen ma^en/bie leber/ *wb benemen bas bie 







12on ben Hegelin pflegt man ein WfHicfe ol 3u 6i jiillieren/ fyat a\\t tugent vn 

 trafft bee warr)affeigen eblen Äalfame/inner^alb xmb außerhalb bes leibe ju« 



Hegeibletter ober 3nbtfcfre bletter i^em jefjes blat/wieHarbu* / eine MtU 

 lieben geruebe uitö gefebmaefö/trefbenben barn r)efltig / feinb bem mögen nuQ 

 vnb bequem. £>ife bletter ge(ioffe«/ir? veein gefotten/an Oie äugen gef?ncben/ifl 

 gut far jjitjige ge jc& wulfi 2>ife blettcr twber Oer 3»ngen ge^alten/macben wol* 



«•iccfeen^en at^em- Sun Heuern gelegt/ geben jn einn guten geruetv vnb verfcfr 

 tem x>& ben warmer?» : . ' mv- . 



©ailopfifd 



♦ 



Galla* Lapfana. Omph 



D 



Apfana (oll man netnen von 1£y<bbaw 





men/f o f*e noeb ntt 3eitig feinb/ tmitb fort* 

 Verlieben welcbe bief / febwer/twb nit lieber* 



ecbt/feinb bie heften, j&it grünen <S>aliopff e * 

 feinb faß (>erb vnnO r^uhe /. vnnb fytben einn 



ftopffenben $ufamen5ic(?enben gefcfcma<£'0# 



fKflftige fiipticitet» 



$&vafftvnb Wivdwify 

 (Sallopffel feinb t*lt vnb truef ert am anbrt 

 grab. <B?allopffel vn5 e?erHar miffoe wfimV 

 macb boraufj ein pflaßer/lege au ff bc band)/ 

 eößopfftbcnfcaucbfluß. VCian mag au<b be$ 

 puluere eimtemen mit regenwaffer/ee fwpffc 

 faf? , Welcher ficb fe&r biecbeobenanf5/ber 

 fitt>e<8aU$pffel in efjlg tmb regenwaffer/ ue> 

 Oe Darin ein töcfo/»nt> fcfclage anfifenauff ben 

 magen. tPelcbe fra w fr seit juuil fjette/ bic 

 fiebe <8>allopfftf in regen waffer/mifcb bar unber tPcgericb fafit / *mb m<ttb nn* 



baumwollen eirw 5«pffen/lcg ben in jrefebam/es flopfft vnb tylfft faß »**♦ 



Welcher faß blutet auf? bernafen/fcermifcb (efaitfpffei mit Wegendb p»fjt 

 06er mit Cefcfeeltraut (afft/nerj ein tdcblin Öarinn/vnö ft og ee in Oie näff 



iSin pfiafter gemaebe ipon (Sallopffel/ vnb öarimber gemixt Ö46 weif J?0» 

 «imey/auff benjcblaff gelcgt/^ilfftfajl wol/vnbf!cpfftö<sölauffenO gebiue 



^ae puluer x?on öallopffcl gefrre wet auff bie wunden / ntmpt ^ü» jr bluten/ 

 *nbma<ht fie$ufamen ge^n/aljo baf man fie nit Refften bat ff. 



SPelc&er fd)mart$ baar wil macr>en/(>er neme (Sallopffel/ t>iebid/ftb »w ^J 

 nit locberccfetfeint)/fieöe{>te in $1 / feilte bann bif olfcurcfe ein tud^/lafbatnaO) 

 ttuäen werben an öer ©onnen / 6i(? puluer (lebe mit regen xcaffez /xcafd)&b a1f 

 fyaat ober bart bamit/er wirt fdbwarr^ . 



<öallopffel blßet gemifebt mit Btötfiille wa(fer/ genannt Sanguinai«, vnm 



inbtenaflocberget^on/jülletbaöblpt. _ 9f , 



2>ae mittel inn btn <8aU$pffeln auff einn gelockerten *>an ueleqt/ ifi fWf* 



^ar5u.(0ampffclgepäluert/x)nbauff faulebjfc Wimben gelegt / &#**» « 4ö1 



t 



fieyf^ auf/ynb v einigt bis wiinben 



♦ 



ecfcrrl«* 



