pt§tM$WCti$t{Q$evn/ltfc&au<b auffbiefranggebimbcnnocfr wecbf?/ wo 

 v* erb berSrt/^cntf t ficfo an/öbersenxbt balb cm graf felb» iDao wilbpolcy m * 

 fcbiecbt iff btfem aller bfog gleich/ Allem in alle weg gr^ffer^ Wirt bcrbalb ««1 



2$ad>miinr$genanTtt.pUn.lib.io.cap. i+.nennete iDicramum. jftfycsf vnb tm 

 **en 4m biitten grab. EParot jt e bltlet | oll man pe famUft* 3 ji au $ ein Sl$b€ 



A 



ftAüt 



C &r äfft vnb tX>ircJ 



ltrt/ff 



v 



i 



poleyvertr«t)t^n(^S4ff/m4cbt^ärtrtvrt^fwbtlU^<5e^efcuc&ecbcr^:ll| 



^it^^ü^c^erö^wurifl S<^e«mäii5/tnünf3/poley/»rrt> boßen/ ^en all fafc" 



em tugcfit/bawmb offc an» för* anber genommen wirt, XOet fieb 4m leib juert/ 



Oer (lebe poley t» waffer/vnnb wafefr ftcb mit bem warmen waffer/ ce vertreibt 



j m fcte beiffcnb raub. 2tef$ banefc mit otfem waffer gewajcfccn/bemmpt bie g 

 jebwulfiber beermötter* poley mit teein gefotten/ x>nb ben getrunef cn iflfa£ 

 göt ben frawen fr 5ett$ub:mgeit.poley geffen/tji nit göt ben frawen fo finfrer tra 

 geit/bartn (te würbe» 311 Vtt3etten geberen. poley mit (ßferfienme^l gefiofft n vnb 



mober 



ber ^eingenommen, pblty mitfalij vnb fcomg gemußt griffe ben lamen 

 4>nT> gebtodbnenglibern. pole? mit £oniggemif^t/»nbeingcnornen/btfnimptö 



teföen* iPelcfcer ba$ trimmen im Itlb ober bauefr bette/ öefneme $wey t^ey * 



wein/ßeb \n mit poley /vnb nffee jn.CDber neme poley mit ^onigwaffer ebex 



en/bann (te würben 311 vn3eiten geberen. poley mit (f> erff enme^l geftoff« 

 uff ben bianb geiegt/Wfc&et ben. polcyfarbert bie anbcrgcbun/mri 



(fig/ee ^ilfiTt.poley4irogcntir3t/&eyltau4)n4tern|hcf). polet mttejf.g vnnb 



falBSefioffen/benframpIfbamitgcriben/^eyletin. £eylt audy Qettpton vnnb 

 ©pinnen (her). l(X)erail3eit»nlu(ltgvnbi^laff<ngwere/berncmcfrtrcb " 



Iev/lega»nberbie3ung/^aU(ieal(^tmm»nb/t>nb«tw40fftfrifcf)/c6Wcrctbem 

 fcfclajf .Wem bi* friaacbgelege« were/alfo baß er nit reben moebt frer (tebe po 

 iey in gutem wein ober efjig/vnb tfyfobem vnrebenben auff bie 3ung / fo wirt er 

 $nfyanb reben bornon.poley gepölnert/tng&ten (lernen wein gelegt vnb getrun 

 *fen fb bwfcfclaffen Wiltge^n/ewn tag ober 3wen/ vertreibt bie Jungen vnnb let 



I 



t>erfuc&t~poley ober ben jamen bäum in eim ey geffen/^ilfft bem v nbawtge 

 «en.2iljb geffen/tft för$ vnbawen ober biedben. *X>er von bluten faft omrie cfrttg 

 wtrt/berpoppole^ / mtfc&e«#gb<mmber lege far bie nafe/bergerucbbitng« 

 trafft-poley gepoUiert/bie 3«n damit geribe» vertreibt allenfcfemer tjen b 



poleyfrifcbgelloffen/aiiffepoöagragelegt benimptbiefuebt. 2U(öauf 

 |>aupt gelegt/ vertreibt bm weet ^umb. pole? geftoffen mitBafftan gemifc&t 



b t bie bjfen gef* wer am leib / vnnb fonberli* ann nageln ber ha tib/b 



^---^* ry*\+~~0G*ar*t*,Au&*mi\ntteli{it/t>crtreibtbieat(mx?ü\iz. 





XQu ',"-.-;" :.:.f>.v-v.-!':-r..:.-.r : .-., [5 gelegt /vertreibt ce-- 1 -" 



poley getrunken mit ^e\ff«m wein/ift fap gut bem ber mit not netjet/ ben wem 



..,.. ol aefotten/ vnb auff ben leib gclcgt.poTet wur^el mit ftaref em wem gef 

 ten/«offqefd?wül(lgelegtvertreibtfte.poleTinwemgenUr3t^ 



«iffcberS&iaagen- 2llfo genfet/ vertreib te mtcb lung vnb Icberjucfc* ^'*- 



fafftmeim cliflier tnn leib gelafien/t4bt bie wörm.poUygcfottcn mit wem/i 



a&c genant für ben fcfennpffen/alfo warm ein mal ober 3 wey in bie nal e get^o «/ 



btbenMbeeh^pte/revmgtbiem6tter/abenbavnbmo:gcn0getm^ 



. ' • r»' ^^L .^^-*««.k^K^^*«w.i»#f^iiitih/tt?4:nt?3beracieat. PO^ 



le» «m einer ftaaMwoffeaemfet'iw«** P e fr«*tb«. Pol ^ gj»tttn mtt p«*. 

 5Diebeffe «de ßÖwr«^lK«W^ /^'»f'*' 5 roit «Her ferner f u b(l4mj a e« 



frpolevsval 



famlet/ge^acf t/vnb 8**f^^~ Iot ffflfc ben frawen 



Poley waffer mo:gen$ gemmd;* «bes «Wtt -ufT 3wcj wt i|* w w W"l«»' 



LJw^ .haltet iß/vnb buri^bc» fr4srcnir rc*K jei*. 



fWHMrwv?»|wf»T * ' rr 'i* 



ff/V»^ ^ 



tf 



1 v 



