

■ 



#<m äreuctem 



♦ 



C 



f 



6a& jteben mit gatem vcxin trinc? 6/ee treibt aup/t)n() bem'mptö getifert Wut. 

 Äb4barbar4 mag ma« besaite vicrjlav vm?er( ert/im gmeyne <&irf ooertneer 



eingraben, jDie beft &l?abarbara t(? febwer vrfo lud/ fbl ^abenaoern/bie 

 gteicb'en an ber färb &emBaffran-2>ie aber leiebt iß/ nitabern £at/*mo ftcbpol 

 uertf b mans ein wenig fcbmcelt ifi fem nür^ur ar^neuiSn^mten waffer/oanti 

 2\£ab4rbar4 gebebt tft/getruncfen/if$g8t wioer öie mtf färb/ vnb wibere fe# 



3 tf aller bing 6er tHen wei würg gleicb/inn wenoig feb^n fattgelb/ 



ber terttan /$n öer K^abarbara fbil man aueb em wenig Bptca t>ertmfcb 

 4£ £>:c tljiincb K^abarbara wirt bife$e«: {?er t?ti tnn iCioftern gcpfJangt vnb 



weebf c in ein treffliche groffe ttf feyßtem erbtrieb/oie bletter groß vn bieyt/ala 

 bee itlerrettt'cb* ober 2tiant2)ie ßengel feint» ^ol/btaun/rippecbt/jimiicber bi 

 dre/etwanjxro ober fcieiekn l?ocb/ tragen Heyne bieycbgelbe blümliwvil neben 

 cinanber/oieufcbeiecbt wie Oer (5>eyf$bart.Bo bie blämlin biann werben/^abet» 



>n«nö;eieeFe(bcen famewin bmntn pendln tferfc&loffm/ tarnen werben 



heb junge ftocfhn aiiffgejtlt. 



iDifer wurr^el gepoluert ein quintlin / mit £alb fbuil Jmber iii einer biä mo:< 

 gene eingenommen/ purg 

 fetten/** ■**■ — B 



,* 



r^ 



rt 



Cf)oleram«)nb p^Iegma. Sie Wetter in wem ge# 



en/rey nigt ieberonO gallen/ijt fnr geelfnebt/ vn Steige Cholera» 

 $ tHen weiwiirr3el/|b aueb genannt wirt(Srinbtwuri3/3itter$WHii5/Wilber 



^mp ff er / wilO tHangilt. BtrwpfPatttcb/^oppenhant/lpto ^etf^en/^at 



wae bleyeberbietter/rhrt etwa elelang/ber &£abarbara je^rglßicfc/ßjit ewep 

 groifcngelben wurrjel/Beinb alles gefcblecbtb er 2tmpffer(?reuter 



*Deren5>*fT 



♦ 



m 



jfer öauongebiannt/iß göt/alUr^anb raub / grmb/*rmo 



pi'Otge gfebreer -ju^yic«. fflen weiwwrs geptiiuert/mit efpg temp<riert/ijt 



«öce griiKfalbJDer auf getr uef tfafft/ober wurrjel vnb traut in ejfiggejotten/ifl 

 or jittrtifen xwb fieebten Baurampffer ober tHenweiwuiB in wenig gefbtten/ 

 ben warm im munb ge^alten/ftillete $anwee/w&o£*enwee/bareingetl#* 



SKeitpotutctmu &bapontica 



♦ 



3fe wurr^el fbl gleiten ÄeubarbarO/ vnb f)«t 

 mnrcentog fcleme aöerlinglcicböenÄbabar 



baren/f erbet aber mt al|> (c^r. iDtfe iß ite&>v 

 vnt> fyateinn geringen gerueb an jr/ifi bitter , fa m« 



(1'e im m»nö galtet. Ä>annmanfiefcwet .fpw:r£ (ie 

 wey d)/vnt> gewinnet ein färb beinahe ah Saf f*^ ' 

 VOtrt nit me^r$p vns gebjaebe/ nocb»on (>enarr3te« 

 05er 2lpoterfern gebiaucbt/fonOcr (we fo wir t>'fer 5«« 

 alfo nenn 



f ft / * 



öae reebt Centaurmm rnaKR ^er ol 



ten/von welcbem aneb vomiale toeben rains« uielOö0 



be/cbe^cr 



cn 



$&raßx »n^irefan«. 



. vr . >^ fc)cfaftgr<f/wm6Mwli* itfBl -- £ 



f randf ^sy ten be$ menfeben inn wenOig öe$ letbs / wie öie fein mögen/ ven ta\te 



bie 



'5 £ ? ** 



M 



bl6t»n 



rrc??«!t$qen- s " 



lu 



c 



I 



V I Hl «T 



tt>i(>cr; vir f 



•> v»t 



t/treibt auf bofe feuebti 



ol ein ^aib ht qspäluert&^ 



pt^Ci« 



• « 



pleg a*igtücno% ayff öen magen/ auff 6ie leber o5er mite /ober an 



oeingefottewMb 



bem menfeben e>aö ^Er 

 id trücf en am t>:itten ctrab* Btercrt vn 



iZin pfiaßer : nitii »ier lot ^ojeil 



fn pt^ 





M^pontica/mifcb waebs Oarunber/ fb xoii 



m 9Mn $ity smät <§n $u am Uib gelebt (eief?/ee ^eylt btn atbzcfien. 



Äe»poiit^«si 





