vnb ttinds&en ßmen mit $cnd)dß ff t Qcmifcbt /vnbgelaffen inbie angcn/rcy * 



nigt tfe/vnb macbt ein tiat geficbt. *£ifeni?raut ip gut 3ur Icbetw vnb jum al;a» 

 ber? vttb gefcbwoll.en mtltj/ifi aueb göt 5ur peeben hingen. 



^hfenfraut vnö wurr^el gepoffen/bauon getrund?en/ ober bic wurdet pulueti 

 (iert vn getrunef en/ vertreibt ben peyn. 2>ie bleuet von !£i(enfrau t genegt ober 

 gepoff*n in efftg/vnb übers fceylig fewrgelegt/rulct vnb lofcbct ben bmrtOt 



£>a$ fraut x>nn6 wur^el wn weingefotten/ t>en munb bamit gefptjlt ober gc* 



febweneft/ip gut fär bae effen vnb faul janPeyf cb. 

 tZifenttaut mit bonig vermtfebt/jeuebt Die wunben infamen* 

 lOae haut mit altem feb weinen ©cbmalij serpoffen/ vnb äbergel e gt, leg t ni* 



frer ber frawen gepbwulp an (peymf tc6en o:ten/vnb öen febmersen. 





C *£t(enr*raut wafj« 



Wit aller fubp ans ge^aeft vnb gebiannt vmb Qanct^o^anne tag. 



t£ifenttaut waffer getrund? en moigens vnbabenbs / icöcö mal biet Jot/fccbs 

 Ober aebt tag nacb etnanber/vertreibtbiegejfi*cbt/ip gut frir g: jft/bicitagtg vi» 

 viertägig feber/ vertreibt Ote wärm im leib/allen mv^cn niiebtern gerrunef en. 

 ^atbierraffcwieCßtamanberlm» 2>a$ waffer getrunefen wie ob(tct>t tflguc 

 5ur engen bmp/vnb für ba& (cbwer atlmien/gefcbwer ber hingen / febwinbfuebe 

 ber lungen/peref t bie lebet /vnb biingt bem menfefoen gute färb. 



iDaewafTertpaucb gut getrunef en furfebmersenbes magens/fur verpopf- 

 fungber leber vnb mil^/lenben vnb blafenwee. 3P auch gut für vcrpopffuncf 

 be$ etnge weybö/magen vnb bauebs/aueb jur gcelfucbt. &a$ wafler reymgt bic 

 tfieren vnb blafen vom grien/ vnb 3e«f?eylt ben peyn tnberblafer). 



<S>etruncf en/ipe gut f iir Matern im leib/blut^arnen vnb trimmen. 



i£ifent taut waffer ip ba$ bep waffer f ör Ijauptwee vnnb febuf? bee baupt«/ 



ieftitnvnbfcblaff offt bamit beprieben/ vnnb mittücblinubergelegt/ipfaPB 

 g6tforla«gwtrigehaficf^eyt/bamannitive^rrouon(iei(i. 



2>as waffer ip gut für alle nebel vnb gefcb wer ber augen / percPt ba& bog ge« 

 ßcbt/biingt ben fdhein vnnb glap wtber/ allen tag ein mal ober$wey barem ge* 

 t&on/vnb barumb geprteben, Vertreibt allen weetagenbee magens/leber/vnb 

 milri/bamitbePrwen/beriben/vnb mit töcblinbaräber gelegt. 



£>ae waffer ip aueb göt för bas effen vnb leeber an ber frawen gemaebt / ba* 

 mit moigertö vnb abenbe gew afchen/vnb töcblmbarm genest vnb übergelegt. 



®iß xvüffct vertreibt aiicb feigwar^en/bamit ge wafeben. 



:^c 



# 



Vrtiau Vrticägrajca 



* 



<^(fel weebp wol jwe^er elen ^oeb /ip grap grün/ ber pettgel biaunfecbt/ 

 etlieb xceifybie wur^el ^art/trafelecbt/liecbtgelb. Heffel vnb jr famen 

 ^^ (etiiD^cyP4m4iifangbeeerfiengrabö /twbtrurfenamanbern. ©einö 

 vilerley art^er famen ip gcbieucblicber wann baetrawt/föü von ben t^elfcben 



Heffeln etngefamlet werben/ fo man ttm (harten $ile t. 



^ÄrafftvnbtX)ircfung. 



2>ife6 traute bletter vnb famen biaucbt man In ber ar^nei / bae burebtritiget 

 vonnaturbiefencbti^tevtbeemenfcben/vnbfonberhcbmttfcbwinent 



Heffeln famen ip göt fürn pe^n/fonberli* inn lenbem Heffeln famen gepäfc 

 uert/vnbgetrun^enmttwein/vertreibtbertpeynifirilenbert.ne(felnmitwcm 



gefotten/vnb baröbergetrunef en/vcrtreibt Den bupen. Sie b«ut bamit gewä* 



fcben/^eyletben b$fen&inb. 2)enfamengepoffen/gemifcbt mitj>omg/vnbalfo 



ßenÖQtmtt wein/bemmptbcfial«en^öpen/vnOrawmetbie biuft, 



