PEMPTADIS QVARTAE LIB. I, | 499 
charteglutinantur: Q uod propter eam,qüam habet obítruendi vim ; fanguinis excreatio- 
nibus prodeft. z 
Invtriufque medio zA73; fiae puls eft;folidiorquidem ac fpiffior Atherajliquidior Vetouc uri 
Glutine ; & minus Glutine , plus autem quàm Ache;a vifcera obítrnens. | grs 
Atherz, aut potius pultis genus eft; edulium, quod Galenus ex inulta Tritici farina laci 
permixta fieri fcribit, quo hac atate Belgium;ac vniuerfa inferior Germania frequentiffime 
vtitur. Cibus boni fucci & multi alimenti,fed eos, qui ipfo affidué vturitur, offendens. Nam s 
jn hepate obítru&tioncs patit, & calculosii renibus gignit; auctore Galeno. gru 
De Rogzga fiue: Secali. Car. xv. Tes 
Rogga fiue Secale, S ECALE folio cüm primiüm prodit, rübe- 
d it - * (cit; inde vt reliqua fruméta viretriumerofis 
mc culmis affurgit, Tritici tenuioribus, lógioribus, 
quatüor , vt plurimüm , genicula habentibus. 
fpica in ordines & verfus digefta, breuibus, non 
' acutis, fed innocentioribus ariftis cingitur, quae 
-cüm floret, ere&ta eft femine veró pragnans; 
procumbit ac deorfum dependet. Granum ob- 
W ^06 longum, nigricans , gracile ac nudum ; quod à 
i | glumis facilé concidit,ac fepenumerólponté — s 
exili. radices multz, tenues, fibrofe; «5 
jene Nafcitur cüm in Germania ac apud alias ria- 
: y . tiones plurimas, prafertim Septemtrioni fübies 
y^. S. Cas,tum in Belgio omnibus feréagris tam fteri- 
libus quàm l&tis , veluti in Brabantiae Cápania, : 
wow qua hoc frumentum, licet arida ac fterilis; feli- 
: citer progignit. Q ualicumque enim folo-proue- 
nit,quantumuis rigenti, gracili, aut arido,foecü- 
ON diore tamen ac lxtiore melius przftangufque. 
Seritur Autumno;quod & lxxius; item &-V e- 
rezítiuumyltero gracilíus,paucioribus culis; 
fpica breuiore ac tenuiote, granoque leuiore. 
.. Germani 9Xocfen / Belez togge appellant: 
- Hifpani Cenreno: Icali Segala : Galli Seizle , ve- 
teris Latinz nomenclaturz veftigia retinentes. 
Pa Plinio Secale e(t, dequo lib.xvi11. cap.xvr. 
P" y, fic fcribit : Rarum di&u , effe aliquid cui profit 
o a negligentia ;id autem, quod Secale & Fartago 
a dicitur, occari tantiim defiderat. Secale Tàuri- 
: ni füb Alpibus Afiam vocant, deterrimum (fed 
verius atertimum)& tantüm ad árcendam famem vtile;foccunda,fed eracili ftipula,nigritia Pii I»cm 
trifte,fed pondere przcipuum, & tamen fic quoque ingrátiffimum ventri eft: nafcitur quali. ""42U« 
cumque En centefimo grano , ipfumqQue pro letamine eft. Quz Plinij verba fru- 
. mentum 3Xoxfen ac iogge dictum;cum Secali conuenire fatis commonttrant. , 
Dicitur autem id, vt Plinius tradit, etiam Farrago; verüm non fecüs , quàm Far, Hor- 
deum, Auena, Triticámve, fubinde Farragines nominantur, quando videlicet iumehtorum 
Puls, 
|^ 
| tu^: 
» 22 3 E (( 
pecudumQue pabulo cedunt. vod LE des os 
.. Farrago fiquidem, quam Graci 9ezov Pigebino generale nomen eft,ad omnem viridem rarag., 
feget herbam,qua pabuli cauffa (eratur.Seritur ea ex recrementis Farris predenfayadmixta 
aliquando & Vicia: eadem in. Africa fit, ex Hordeo: Plinius. Atqueinde Farrago, quód Far 
fit feto cafum. aut quód primüm in farracea fegete feri coeptum, Varrone auctore,dicitur. 
. «Ex HordeoFarraginem facere docet Columella : Farraginem ait, in reftibili (tercoraziffi- 
mo loco,& altero fulco fetere conuenit. Ea fitoptima cüm Chanterini Hordei decem mo- : 
diis iugerum obferitur,circazquino&ium Autumnale,fed impendentibus plauiis , vt confi: 
ta rigataQue imbribus,celeriter prodeat; & confirmetur ánte hiemis violennam. Nam ftigo-- 
ribus cm alia pabula defecerint , ea bubus ceterifáue pecudibus, optimé defecta prebetur: 
& fi depaícere fxpidis voles, víquein menfem Maium fufficit. Quod fi etiam femen ex ea 
voles petcipere, à Calendis Martiis pecora depellenda , & ab omni noxa defendenda eft; vt 
FE idonea rugibus. Similis fatio Auenz,quz Autumno (ata, partim czditur in foznum ; vel E. 
. pabulum , dum adhuc viret : partim femini cuftoditur, 2 ! ix: es j m 
NEC E E xt t4 x ein á 
