748 R DODONAEI STIRPIVM HISTORIAE 
m? .. ; Vua crifpa. Nomen frutex hic apud Veteres non haber, 
: qui eum non cognouerunt, vel neglexerunt: 
recentiores quandoque Groffulariam, frequen- 
tiüs veró ab acinis Vuam crifpam, Vuam fpinam, 
Vuam fpinellam;Vuam crifpinam appellát:Ger- 
mani &raufbeer;aut &ranfelbeer: Belge Stehelbefit/ 
Di  Auocfelon/ Gc &ocfbefien: Hifpani wa crefpa, iue 
Efpina ; lali Fua fpina : Galli Greifelles: Angli 
d5org berrpe. Non eft autem Rhamni fpecies , vc 
ex iis, quz de Rhamno mox fcribenda fatis con- 
ftac. Noneftetiam fpina Grzcis Z'xay2u sea)a 3o 
dicta, quam T'heophraftus Graminis feré mo- 
do germinare fcriptum reliquit. 
Sunt autem huius fruticis bacc nondum 
quidem maturz temperamento frigidz ac ficcz, 
& ordine quidem fecundo intenfo , & facultate 
adítringentes. In cibatu harum vfus omphacij 
? loco cít. Iuículain quibus incodtz, ori grata, & 
febricitantibus vtilia : eduntur veró & aliis de. 
co&ta modis,quocumque autem tandem modo, 
femper crudum ac frigidum fuccum ingenc- 
rant , qui ad alimenti fubftantiam nihil aut exi- 
jpy guum admodum conferat: aluum veró etiam 
NAE fiftunt, & fanguinis fluores, ac mentium purga- 
tiones reprimunt, nifiin debilem admodum ac 
frigidum incidant ventriculum , quem non ad- 
iuuant , fed velaggrauant, vel aluo quoque vnà 
permota conturbant. : 
—  Maturi fru&us vti dulcioresfunt, fic & pa- 
: rum aut nihil adftringunt , & caloris exiguum | 
quid obtinent :alimenti veró & pauló amplius quàm immaturi conferunt, idjue non adeó 
crudum; verüm raró hi vel ad condimenta defiderantur ; vel eduntur. 
De Ribef. /..CA?- 1X.- 
R 15rs1YM non fpinofum quidem eft,fed certis decauffisab Vua crifpa non vide- 
. batur diuellendum . Eius fpecies dua funt, fructus colore & fapore differentes; vnius 
enim rubet , alterius niger eit, Lee e : 
"T Fruticofa autem flirps eft,lentos ac flexibiles ramos profert cortice f ubni gricantes,quibus 
adnafcuntur folia lataj ambitu & crenata,& Vitis foliorum modo diffecta, fed minora mul- 
to,€ quorum finu pediculi dependent oblongi, floribus initio onufti, deinde baccis vaz non 
racemofz modo digeftis, colore per maturitatem rubentibus, fapore grato acidulis.- 
Ls 
im" 
4t 
AK 14 
2 VLA due 
LÍ 92 OW AN 2220 Tom e - ANNONA 
^ 4 Ui 67x] y SUIS |, dari 
T 271 e A 2p 
: i "n. i ect 
r7 il i» 3e 2m TS t 
LL Aus «S (I SEDAN 
à T y uf VOSSWS (1) ( 
: Wc 
: n 
pt * 
HAE 
€ Altera fpecies priorem ramis,foliis floribufQue teferc,fed fructus niger eft, & ingrati (Apo- 
ris, & idcircó nullius pretij ac inutilis habetur. ci dU i nep. 
L (| Ribefium rubentis bacca in multorum hortis habetur: ad fepimenta vtile; tum & ad to- 
| piarias fcenas , quas non difficili opere conueftit ac ornat. CORERESURIEH SUA 
2. Alterum in hortis habere paucis curz eft: iuxta fotfas & fcrobes agrorum aut pratorum 
quandoque reperitur. d c 
Floret Ribefium Aprili ac Maio , fub finem veró Iunij quandoque ; fxpius veró Iulio 
menfe baccxmatürés 4 0 S d erc : 
/. Noftraatas Ribe(ium appellat;& Groffulariam rubram,ac Groffulariam tranfmarinam: 
| Germani &&ant "Xebans traubel fiue traubfía / € ant ycbane beerlin : Belgae 25efilieng ouer sc: 
| Itali Fuezta rofa: Galli Greiffeletz., Groi[elles d'outre mer: Bohemi "jabobt €. ;jana/ Offici- 
nis Ribes nomine cognitum quod fru&tu rubet. - Defcribitur veró iltud à Serapione ca-- 
pite ccxr.1. Sed Fuchfius & Matthiolus noftrum negant idem cum illius effe : facultates ta- 
- men conuenire diffiteri nequeunt; at defcriptio, aiunt ,non refpondet. — 
— Ribes eft, inquit Serapio, planta;habens capreolos rubros ad viriditatem tendentes, & fo- 
a magna, lata, rotunda viridia: grana, quorum cft fapor dulcis cum acetofitate,& ipfa funt 
da & ficca in fecundo gradu. Quid autem in hac defcriptione repugnans? Plantam efie, 
oc eft, fruticem, habentem ramulos (interprescapreolos nominat ) rübeos, ad viridita- 
; 
tes, & talia funt Vere nouo erumpentia cum foliis germina;qua vetuftate fubni- 
