792 R. DODONAEI] STIRPIVM HISTORIAE 
. Malus Anaraantia, Malus Affyria. 
: P, T 7 S 
ci 2 x & t— zu , , 7 D 
C0 a am MA D 77 
Nt 
AWAY 
n 
Xe), 
NOS 
(fM 
AA 
ii 
M 
f 
J, m 
ut 
cAuxilium verit ,ac membris agit atra venena, 
Ipfa ingens arbos , faciemá, fimillima Lauro. 
Et, fi non alium late iaifaretodorem, - 
ALaurus erit. folia baud vilis labentia ventis, 
Flos apprima tenax, animas «b olentia Medi 
—oc Orafeuent illo, c fenibus medicantur anbelu. ; '*; 
Axboresiftz perpetuó virent, & vt Plinius inquit, omnibus horispomiferz funt, aliis ca- 
dentibus , aliis maturefcentibus , aliis veró fubnafcentibus. aeu ; : 
Prior un2éz uedyxi: Latinis Malus Medica, ac Malus Citria dicitur. 
Fru&us veró uüAov padixiv à xiresoy, Malum Medicum fiue Citrium , & Citromalum. 
JEmylianus apud Athenzum, lubam Mauritaniz Regem refert , de Citrio meminiffe , qui 
- Malum hoc apud eos Malum Hefpericum dicat nominari.Galenus Malum Medicum am- 
plitis vocari negat;fed Citrium dici,atque eos qui Medicum appellant,hoc agere ait, vt qua 
loquantur nemo intelligat : Officinz huisfcemodi Mala Citrones vocant: Germani C utin 
pffcli Citrinaten : Belga &ítroenen: Itali Cizropi ac Cedri: Hifpani Cidras: Galli Citrens: Àn- 
gli £itronappd : Bohemi C ptrynotve íablfo. S nn 
Alterum Porai genus Limonium Malam dicitur : Officinis Limones: Gallis Lgs: 
Belgis 3Limonen. zi epe. | ! ; pc 
- Tertium Malum Anerantium aut Anarantium ;à quibufdam veró Aurantium : ab aliis 
Aurengium, ab auri luteo colore : funt qui Arantia dici velintab Arantio Achaia; oppido: 
vel Araniaà gente eius nominis in Perfia: Icalis 4razcio: Germanis Domerangen : Belgis 
- Siraengíe appelen: Gallis Pommes d'Oranges: eed Naran[a:: Bohemis Domerancij. 
ci 
— Quartum Pomum Affyrium à quibufdam dicitur: vulgo Italorá Lozie appellatur; qui- 
 bus& Pomi Adami nomen accepit, exeo nempe,quàd rude vulgus huiufcemodi Pomum 
fuiffe exiftimet, de quo Adamus in Paradifo;tranfgreffus Dei mandatü,comederit: vnde & 
in illo mor(us veftigia apparere aiát. Sed alij,non huius generis Pomá, fed illud fuiffe ferunt, 
: qe Arabes Mufam fiue Mofam vocát,cuius Auicéna cap.595. meminit:Iftud etenim Iu- 
éxorá nonnulli pro eo habent,ex quoAdamus comedens peccauit,vcAnd. T heuetus refert. 
cte- 
Ber A 
P] 
