LE À 
Mr. Qi 
Bourg-la-Reine, les serres de MM. Thibaut et Keteleer, à Sceaux, la 
plupart des cultures à Versailles, présentent les tableaux les plus lamen- 
tables. Que de ruines amoncelées sans espoir de retour! 
M. Georges, professeur d’arboriculture à Bordeaux, est mort victime 
indirecte de la guerre. M. Lierval, de Paris, resté seul dans son établisse- 
ment, est mort également. M. Billiard, dit la Graine de Fontenay aux 
Roses, le semeur émérite d'Arbustes rustiques, a succombé également. Le 
fils de M. Desnoyers, bibliothécaire du Muséum, a été tué. 
Dans une lettre que nous avons adressée au Gardeners’ Chronicle et où 
nous citions plusieurs de ces navrants exemples, le D' Maxwell Masters, 
par une erreur de copie, nous a fait dire, comme une certitude, ce qui 
n'était présenté par nous que comme une éventualité probable indiquée par 
notre ami Ernest Baltet : c’est-à-dire l'internement de son frère Charles en 
Allemagne comme ôtage. Nous n'avons pas eu confirmation jusqu'ici de 
cette nouvelle. 
La destruction des serres et des jardins des environs de Paris est com- 
plète, surtout dans les alentours de Sèvres, Ville-d'Avray, Marly, St-Cloud, 
Montretout, Versailles, ete. Fe Fe 
Quant à l'abattage des arbres qui faisaient la gloire des parcs de St-Cloud, 
des promenades de Versailles, de tous les parcs et jardins qui formaient à 
Paris une délicieuse couronne de verdure, il dépasse ce qu'on pourrait ima- 
giner, On m'a cité une plantation d’admirables Abies Pinsapo qui ont été 
coupés pour faire des palissades, à la place de Peupliers qui étaient à 
côté et qui eussent été préférables pour cet usage. : | 
Nos lecteurs savent déjà, d’après notre dernière Chronique, dans quel 
triste état se trouve le bois de Boulogne. 
Jusqu'ici nous n'avons rien appris de ce qui a pu advenir aux serres 
municipales célèbres de la ville de Paris, à la Muette. 
On raconte que beancoup des horticulteurs parisiens ont pu conserver 
une bonne partie de leurs plantes en couvrant leurs serres avec du fumier 
chaud. + 
Le récit de ces souffrances serait interminable, surtout si nous entamions 
Ja liste des informations de province que nous avons reçues. Mais il vaut 
mieux cesser des litanies stériles, et se mettre résolument à la besogne 
pour réparer le mal autant que possible. Nous savons que nos collègues 
ny failliront pas. Aussitôt après la publication de notre notice dans le 
Journal anglais que nous citions, nous avons vu avec joie qu'un mouvement 
charitable se dessinait dans ce pays en faveur de leurs confrères de France, 
et l'appel fait par M. Deal et autres a eu rapidement de l'écho dans toute la 
Grande-Bretagne. On y organise un relief fund, qui produira certainement 
d'excellents eftets, et dont nous dirons prochainement les premiers résultats. 
Des sympathies de ce genre relèveront bien des misères. à. 
Le Froid. — Comme si les catastrophes dont nous publions quelques 
effets n'avaient pas suffi à rendre à jamais cet hiver odieux dans la mémoire 
des hommes, la rigueur de la saison a été exceptionnelle. Les blés sont per- 
dus dans les endroits où les emblavures ont pu être faites, et nombre d'arbres 
&* Ed 
