De Es 
Un auteur anglais, véritable amateur, horticulteur instruit, dont le nom 
a été souvent inscrit dans ces colonnes, a récemment publié un charmant 
livre, intitulé : « the wild Garden, » (le Jardin sauvage). Avec un véritable 
talent, il développe une idée que nous avons eue depuis bien longtemps 
et que nous avons en partie réalisée au parc des Buttes Chaumont, à 
Paris : l'introduction des plantes indigènes ou exotiques qui ne réclament 
aucune Culture et qui donneraient une variété charmante aux paysages 
toujours artificiels de nos jardins. 
La liste est immense de ces espèces délaissées, qui ne demandent qu'un 
peu de soin et un peu de tendresse d’amateur pour rivaliser de grâce avec 
les plus rares et les plus coûteuses commensales de la flore exotique. 
Nous en signalerons une pour aujourd'hui, des plus jolies et des moins 
connues. Nous l'avons remarquée pour la première fois, il y a quelques 
semaines, croissant dans toute sa fraicheur sur les rocailles qui bordaient 
un bassin, dans un jardin de l'ile de Jersey. Elle formait un tapis de tiges 
grêles enchevêtrées, couvertes de myriades de petites feuilles buxiformes, 
assez semblables à celles du Vaccinium (Arctostaphylos) uva ursi. Sur ce 
fond de verdure rampante se dressaient par centaines, comme autant de 
cylindres d’un rose chair délicieux, les épis de fleurs de la plante. Tout 
l'été ces floraisons se sont succédé avec une profusion sans exemple, 
Cette charmante espèce, sous-frutescente, rustique sous nos climats, 
est une des découvertes hymalayennes de Wallich. qui la nomma Poly- 
gonum vaccinifolium où Renouée à feuille d'Airelle. Elle croît entre 3000 et 
4000 mètres d'altitude, presque à la limite des neiges éternelles, près de 
cette région où le docteur Hooker trouva le Rhododendrum nivale, formant, 
aux courts mois d'été, des pelouses odorantes. 
Sa tige, épaisse, tortueuse, traîne sur le sol des rameaux écailleux, à 
entrenœuds très courts, sur lesquels sont insérées les feuilles brièvement 
pétiolées, ovales ou elliptiques atténuées aux deux extrémités. Les épis, 
un peu lâches, subcylindriques, offrent un calyce corollin, rose, étalé. 
On en connaît trois variétés spontanées, qui se reproduiront probable- 
ment dans les cultures : 
PA obtusifolium, à rameaux contractés, à feuilles ramassées, petites, 
obtuses, à épis courts solitaires. e 
8, medium, à rameaux subdressés, à feuilles relativement grandes, plus 
aiguës ou courtement acuminées, à épis solitaires. 3 
7, flagelliforme, à rameaux nombreux allongés grêles, couchés subpani- 
culés, portant le plus souvent plusieurs épis au sommet. 
Nous ignorons la date d'introduction du Pol. vaccinifolium dans les cul- 
tures anglaises, d'où il s'est répandu dans les îles de la Manche. C'est 
probablement à la troisième des variétés citées que se rapporte la plante 
que nous avons vue à Jersey et dont nous avons heureusement rapporté 
des échantillons vivants. 
La plante croît dans tout terrain, mais mieux entre des rocailles qu'elle 
tapisse de la façon la plus élégante toute la belle saison. 
Nous l'avons facilement multipliée par marcottes naturelles, faites des 
branches couchées qui s'enracinent avec facilité. Er. A.“ 
