— 134 — 
PI. LXIX. 
PRIMULA JAPONICA, avi car. 
PRIMEVÈRE DU JAPON. 
PRIMULACÉES. 
ÉTYMOLOGIE et CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir {lustr. hortic. 1866, p. 482. 
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : glabra : folia vix petiolata obovato-oblonga vel spathulata 
argute dentata vel duplicato-dentata venosa efarinosa ; scapus elatus; flores numerosi verti - 
cillati, involucri bracteæ lineari-subulatæ inappendiculatæ integerrimæ pedicello multo- 
breviores;  calyæ Ovoïdeo-campanulatus, lobis triangulari-subulatis, tubo intus farinifero 
æquilongis; corollæ purpureæ tubus calycem longe superans lobis obcordatis ; capsula globosa 
vertice nuda demum irregulariter rupta (Hook. fil. Bot. Magaz., 1. 5916). 
Primula, japonica, A. Gray, in Mem. amer. Acad. Sc., vol. VI, p. 400. — Bot. Mag. 
L. 9916, — Gard. Chron., 1871, p. 1224. 
ns 
La Reine des Primevères! C'est sous ce nom qu'un journal anglais salue 
la magnifique plante que M. W. Bull exhiba pour la première fois à la 
Société d'Horticulture de Londres, séance du 3 mai de la présente année. 
Un certificat de 1° classe lui fut voté par acclamation, et toute la presse 
horticole de la Grande-Bretagne fut unanime pour célébrer sa beauté 
hors ligne. 
« Elle est rustique comme un paysan, et resplendissante comme une 
princesse! » disait M. Moore! 
Il y à juste dix ans que M. Robert Fortune la rencontra au Japon, au 
seuil de sa porte, où un panier plein de ces admirables fleurs avait été 
apporté. L'acheter, l'emballer, l'expédier en Angleterre, cela fut fait avec 
toute la hâte que M. Fortune put mettre pour doter son pays d'une aussi 
belle conquête; mais, hélas! la traversée fut trop longue et toutes les 
plantes arrivèrent mortes. 
Après plusieurs tentatives infructueuses, la Primula Japonica fut enfin 
introduite dans les circonstances suivantes, que raconte M. Fortune dans 
une lettre adressée par lui le 26 avril dernier au docteur J. D. Hooker : 
« J'ai vu cette plante en fleur en mai 1861, dans les jardins des environs 
» de Yédo. J'ai expédié d'abord en Angleterre des graines, qui ne ger- 
» mèrent pas et des pieds vivants, qui moururent dans le voyage. Les 
» graines que j'ai reçues l’année dernière et qui ont produit les plantes 
* actuelles, m'ont été envoyées par MM. W. Keswick, de Hong-Kong, et 
» Walsh, Hall et C°, de Yokohama. Cette espèce sera parfaitement rus- 
» tique en Angleterre; elle est aujourd'hui, 26 avril, en pleine floraison à 
» Chelsea, chez M. W. Bull. Elle a déjà produit plusieurs variétés toutes 
» charmantes, et nul doute qu'elle en produira de plus nombreuses. » 
La description donnée par le prof. Asa Gray, qui nomma la plante et la 
publia en 1859, fut prise d'après des spécimens collectés près de Hakodadi, 
