— 208 — 
dont la greffe était morte et qui pensait qu'une pousse du Bouleau commun, 
qui se montrait en dessous avec quelques feuilles laciniées, pouvait provenir. 
d'un glissement intracortical de la greffe dessèchée. Nous avons pu le dis- 
suader de cette opinion en lui faisant regarder de plus près l'arbre en 
question. = 
Les Raphanodes en Angleterre et en Portugal. — Depuis plu- 
sieurs années M. Carrière, chef des pépinières du Jardin des Plantes et 
rédacteur en chef de la Revue horticole, se livre à des semis répétés et à 
de curieuses expériences sur le Radis sauvage de nos champs (Raphanus 
raphanistrum). Il en a obtenu des produits extraordinaires, devenus rapide- 
ment comestibles, atteignant le poids d'un kil. et plus en trois ou quatre 
générations et présentant les formes et les couleurs les plus diverses. Ces 
expériences ont été publiées et nous-même les avons étudiées dans une 
brochure avec planche coloriée, qui a d’abord paru dans le journal la Bel- 
gique horticole de notre ami Ed. Morren (1). - 
= Nous avons nommé ces curieux produits des RAPHANODES, nom que 
M. Carrière lui-même a cru devoir adopter. - 
Or, nous croyions ces résultats sans précédents jusqu'ici. Voilà cepen- 
dant que tout dernièrement, nous promenant dans le Musée des aliments 
(food Museum), à South Kensington (Londres), nous trouvons dans des 
bocaux d'énormes racines, dont deux mesuraient respectivement 35 et 
40 centimètres de longueur sur 5-10 centimètres de diamètre, avec l'éti- 
quette suivante, que nous traduisons de l'anglais : Radis de semis de Lis- 
bonne, offerts par J. P. Monteiro, Esq., 29, Harewood Square, N. W. 
London. 
On voit que les Radis-Navets que M. Carrière a obtenus ne sont pas 
confinés seulement au Muséum de Paris, et que nos confrères les horticul- 
teurs lisbonnais sont arrivés, peut-être en un plus grand nombre de géné- 
rations, à des résultats analogues aux siens. 
Étiquettes gommées de M. Pynaert. — Nous ne saurions trop 
chaudement recommander cette invention, simple comme l'œuf de Chris- 
tophe Colomb, mais qu'il s'agissait de trouver, et qui fait honneur à notre 
ami Ed. Pynaert. Elle vient d'avoir grand succès à l'Exposition de Londres 
et ailleurs. L'auteur prépare de nouveaux tableaux, et son prix de 2 fr. 
le mille ne doit pas effrayer la bourse même des plus modestes amateurs. 
Pomme de terre très prolifique. — Nous empruntons au Journal 
of Horticulture de notre excellent confrère le D' Robert Hogg la note sui- 
vante, due à M. Th. Pender, de Sharpham (Angleterre) : « J'ai planté ce 
» printemps une livre de pomme de terre américaine Bresee’s peerless, 
» coupée en 46 morceaux. Le 22 août j'ai arraché la récolte, qui se mon- 
» tait au chiffre énorme de 135 livres. Plusieurs tiges avaient à leur pied 
» cinq à six gros tubercules, chacun pesant souvent 2 livres. » — Un tel 
fait ne mérite-t-il pas un entrefilet dans nos colonnes? 
(1) De l'origine des Radis cultivés et des théories de M. Darwin, broch. in-8° avec planche 
coloriée et gravures noires. — Ed, André, 
