D- 
déssins et de croquis pleins d'à propos, écrite par des praticiens de grand 
mérite, en un mot remplie de documents comme savent les classer les 
Anglais, the Garden se présente avec un grand cachet d'originalité et 
d'élégance devant la presse horticole anglaise. Le côté scientifique ne sera 
pas sa spécialité; il restera entre les mains du Gardeners’ Chronicle et des 
publications botaniques; mais nous pouvons affirmer que rien ne sera plus 
complet au point de vue pratique. L'activité, le savoir de M. Robinson en 
sont de sûrs garants. Nous l'avons vu à l'œuvre et connaissons sa puissance 
de travail. Nous ferons souvent des emprunts à la nouvelle feuille, qui 
paraîtra chaque semaine, et nous lui souhaitons grand succès de tout cœur. 
De la dégénérescence des variétés fruitières.—Il nous est arrivé 
plusieurs fois déjà d'exprimer notre opinion sur cette question qui a donné 
lieu à de vives controverses. Dans ce pays même, en Belgique, où la 
dégénérescence ou extinction graduelle des variétés fruitières a été affirmée 
par Van Mons, cette théorie a trouvé un ardent défenseur en l’un de nos 
amis, M. Ed. Pynaert, qui a pris fait et cause pour un mémoire de 
M. de Bouteville dans le même sens, et a traité plusieurs fois la question. 
Nous sommes d’un avis diamétralement opposé au sien, ce qui n'empêche 
que nous soyons les meilleurs amis du monde. Nous pensons que les variétés 
fruitières fixées par la greffe se gardent pures, tant qu'on prend soin de 
les perpétuer par des rameaux sains sur des sujets sains, et que si elles 
doivent s'éteindre, les moyens que nous avons de les contrôler sont tout-à-fait 
insuffisants pour pouvoir hous fournir même des présomptions, étant données 
les périodes de temps si courtes sur lesquelles portent nos observations. 
Si un fruit dégènère, cela tient à des causes locales, accidentelles : mauvais 
climat, mauvais sol, greffons malades, choix mal fait des sujets, intempé- 
ries, etc., etc. La perpétuation des maladies ainsi contractées conduirait à 
l'extinction, comme des générations d'hommes scrofuleux finiraient par 
s'éteindre par stérilité s'ils ne renouvelaient leur sang vicié, sans que pour 
cela un membre de leur famille, regreffé sur bonne souche, soit incapable 
de relever ce sang appauvri. : 
Quoi que nous puissions faire, nous avons peur de ne convaincre aucun de 
nos adversaires, car cela devient presque une question de mots et s'échappe 
à l'expérience courte et décisive, Qu'il nous suffise de dire que non-seule- 
ment nous ne sommes pas seul de notre bord, mais que nous venons de 
recevoir de M. Porcher, président de la Société d'Horticulture d'Orléans, 
une remarquable brochure sur cette question, où l’auteur partage entière- 
ment notre manière de voir. Il serait trop long de donner même des extraits 
de cet intéressant travail, mais nous tenions à en prendre acte et à en. dire 
le bien que nous en pensons. 
Campanula laciniata. — MM. Ch. Huber et Ce, horticulteurs, à 
25 
Hyères (Var), mettent en vente cette année une charmante plante recueillie 
autrefois par Tournefort (en 1700) dans son voyage du Levant et qui n’était 
pas jusqu'ici introduite. C’est le Campanula laciniata, L. — MM. Huber la 
doivent à M. Orphanidès, professeur de botanique, à Athènes, qui vient de 
la retrouver sur un ilot de l'archipel. 
Tournefort la décrit ainsi (Relation d'un voyage du Levant, t. I, p. 260, 
