j6 Melanges, 



jestueuse , avec laquelle elle parJe au nom de la 

 Deesse , et empeche les gardes meme du Tyran , 

 de poignarder Oreste. 



Lemeurtre de ce premier, fait par Pylade, etolt 

 prepare par Arbas , confident du Roi , qui venoit 

 lui annoncerque I'Etranger, que Ton croyoit peri 

 dans les flots , s'avangoit , et avoit force le Palais , 

 ensorte que Pylade ne paroissoit pas tomber des 

 nues expres pour tuer le Tyran. Mais le jour meme 

 de la premiere representation, Mademoiselle Clai- 

 ron , qui avoit demant'e une repetition , le matin 

 de ce jour-la, fut bien etonnee, ainsi que toutes 

 ses camarades , quand, au cinquieme acte, le sieur 

 Le Grand , qui jouoit le role d'Arbas, et qui etoit 

 par consequent charge du recit qui preparoit 

 I'arrivee de Pylade , declara tout net : qu'ii n'avoit 

 paspu apprendre par cobuTj les dice ou douze vers 

 <jui composoient ce meme recit; et quit lui etoit 

 impossible de les sauoir jamais. Cela ne paroit pas 

 vraisemblable , et rien n'est pourtant plus vrai. 

 M. La Touche fut oblige de raonter dans une sail© 

 d'assembleej et de mettre, dans la bouchede Pylade, 

 ce que disoit Arbas , et de faire annoncer I'arrivee 

 de Pylade (qui ne se trouve plus amenee d'une fa- 

 gon vraisemblable ) , par un cliquetis d'epees , que 

 tous les gens , qui connoissent un peu le theatre , 

 ont trouve ridicule. Ce defaut, joint a tout ce que 

 j'ai dit sur le caractere de Thoas, a rendu le de- 

 nouement sans viaisemblance, et par consequent 

 mauvaisauxyeuxdesbonsjuges, quoiqu'ii ait fort 

 reussi. Mais la premiere faute ne so trouvera plus 



