Chateau de Bussy. ai 



roit que Bussy vouloit rappeler alnsi a sa memoire 

 les lieux ou il avoit ete comble de« faveurs de I'a- 

 mour et de la fortune. 



La rangee inferieure presente une suite d'em- 

 blemes , avec des devises pareilles a celles que Ton 

 trouve dans les recueils de Menetrier et d'autres 

 ouvrages de ce genre. Dans I'embrasure des deux 

 fenetres , les devises et les emblemes ont rapport a 

 la belle infidelle dont il vient d'etre question : 



1°. Une Sirene (pi. ii, n.° 5) : aAllicit utperdat 

 » [Elle attire pour perdre ]. » 



2.'*. Une hirondelle a tete de femme , traversant 

 la mer ( ibid, n." ^) : n Fugit hiemes [ Elle fuit 

 le mauvais temps]. » 



3*'. Une tete de femme dans un croissant (ibid. 

 » n.o 5) : » Haec ut ilia [L'une comme I'autre]. » 



Ces trois tetes ofFrent des traits de la belle infi- 

 delle , la marquise de Montglat. 



4°. Un arc-en-ciel ; ( ibid. n.° 6) « Minus Iris 

 v> quam mea [ Moins Iris que la mienne (21). ] » 



Nous remarquames , dans la salle a manger, un 

 grand tableau qui represente Sebastien de Rabu-^ 

 tin, avec cette inscription : « Sebastien de Rabu-^ 

 » tin J seigneur de Savigny, donne (22) de Frera 



' (2!) II y a ici un calembourg assez complique. II faut savoit 

 que dans les milliers d'insipidcs vers compose's par Bussy avant 

 et aprcs I'infidelile' de sa inaitresse , il ne la nomme jamais 

 qu'/Wi ; Iris est aussi le nom de P arc-en-ciel : il veut done dire 

 que I'arc-en-ciel est moins changeant et prendmoiDS de couleurs 

 que son Iris, 



(22) C'est-a-dire , Idtard. 



