Livres divers. 217 



81 franc leve tousles doules, et lui laisse sa dangereuse 

 innocence. On s'atlend au succes. 



A CCS mots , on cria haro sur le baudet , etc. 



D. 



PnoEVE eener nieuwe Overzetting , etc., c'est-a-dire , 

 EssAi d'une nouvelle traduction de I'Eneide ; par 

 M. Pierre Van Winter. Chants 2 et 3. A Amsterdam, 

 chez Hylenbroek. 1806. In-4.'' 



Cet Essai est nn coup de maitre , et ne pouvoit que 

 I'etre entre les mains de I'habile traducteur des Odes 

 d' Horace , de V Essai sur V Homme, de Pope, etc. Nous 

 avions deja annonce les deux premiers chants. Le poete 

 poursuit sa tache avec non moins de succes que d'ardeur. 



P. H. M. 



Theatre. 



Terethtii Andria, Comcedia , a genere quolibet ohsceni- 

 tatis expurgata , scholiis gallicis illustrata , quam sub- 

 tequitur eadem, Andria versihus gallicis exarata ; edi- 

 tore /. iS. /. F. Boinvilliers ; etc. Paris, 1806 , cliez 

 jPelalain , rue Saint-Jacques, n." 38 ; 110 pages in-12. 



L'Andrienne, comedie en cinq actes et en vers, attrihuSe 

 a Baron j revue el cor ri gee par M. Boinvilliers. Pa- 

 ris, 1806, chez le meme; ii4 pages in-i2. (Prix des 

 puvrages en un volume , 2 fr. ) 



M. Boinvilliers se propose de donner une nouvelle 

 edition correcte et soignee des comedies de Terence ; 

 corame la Comm.ission d'instruction publique a designe 

 VAndrienne seule, pour etre mise entre les mains des 

 pieves du cours de belles-lettres, ii s'est borne pour lo 



