2i8 Lwres dii^ers, 



moment a pnblicr celte comrdic dont le styl6 plein cle 

 Jiaturel repond a I'interetdu sujct. Par la suite, il donnera 

 anssi les autres comedies que Terence nous a laissees. En 

 tete du volume , M. Boinvillicrs a place une petite bio- 

 giapliie de Terence, ecrite en latin. Au has de cliaque 

 page , sont qutlques courtes notes qui servent a faclliter 

 aux Eleves rintclligcnce de la comedie que I'Editeur Icur 

 met entre les mains. 



Comme il est utile d'offrir des imitations aux Elfeves 

 de}a avances dans Icurs etudes , M. Boinvilliers a cru de- 

 voir placer a la suite de I'Andrienne latino , qu'il a revue 

 et corrigee avec soin , I'oeuvre dramatique que Baron ou 

 plutot le P. de la Rue , a imitee du poete latin, et qu'il a 

 donnee sous le meme titre. Cette reunion et la compa- 

 raison de I'ouvrage original avec la traduction ou imita- 

 tion, ne sauroit etre que fort utile aux jeunes etudians. 



T, F. W. 

 Romans. 



Jon AN de Witt, c'est-a-dire , J ban de JVitt , grand 

 pensionnaire de Hollande ; par ^. Loosjes Pz. A 

 Harlem, chez A. Looses, Pz. i8o5. Li-S." 



Ce que fait dcpuis quclque temps Madame de Geni-is 

 pour I'Histoire do France, M. L. le fait pour celle de sa 

 patrie , et Jean de IVitt n'est pas le premier des illustres 

 Bataves qu'il nous represente ainsi, avec un veritable 

 interet, dans des tableaux oil la fiction est toujours basee 

 sur I'histoirc, ct oix il conserve avec soin aux personnages 

 qu'il met en scene, le caractere qui les distinguoit , soit 

 d'apres la notoriete de Icur conduite, soit d'apres leurs jj 

 ecrits. On vient de traduire en fiangais un opuscule pu- 

 icment de fiction, de M. L. (i). Nous croyons que ceuK 



(i) Rose ct Vumetie. ( \oyei I'art. suiv . ) 



t 



