5894 Biographic. 



les peuples de ce nora , fameux par leur resistance 

 aux Anglais ; de I'idiome kurde , en usage dans le 

 Kurdistan 5 et enfin le Rudiment de la langue du 

 iTibet, public a Macerata , par le P. Cassien Be- 

 MGATTi. Il faut encore mettre dans ce norabre le 

 Canon , en chaldeen , de la messe malabare , et 

 celui de la messe des SS. Apotres , suivant le rit 

 de I'Eglise malabare, imprimcs en 17745 ainsi 

 que le Vyacarana , ou le Tresor de la langue 

 samscrite, par le P. Paulin; I'imitation de J. C. , 

 traduite en difFerentes langues, par le P. Scupoli. 

 Cest ainsi que sa piete merae contribua a etendre 

 les connoissances liuraaines, et accumula les ri- 

 cliesses orientales. 



Nous toucbons enfin au moment le plus glo- 

 rieux pour Etienne , celui oil il fut decore de la 

 pourpre. En supposant que , par TefFet d'un sen- 

 timent attache a la foiblesse humaine , il eut te- 

 moigne le deslr d'en etre revetu , et que raeme il 

 euthasarde quelque demarche pour I'obtenir, ce 

 que j'ai raconte jusqu'ici de sa vie publique et 

 privee, ne prouve-t-il pas qu'il avoit tout fait 

 pour s'en rendre digne ? On ne se deshonore qu'en 

 afFectant un rang dont la nullite nous eloigne. 

 La promotion d'Etienne ne fut done pas le pro- 

 duit d'une simple faveurj ce fut une recompense 

 brillante et proportionnee a I'importance de ses 

 services. Le Pape lui reservoit depuis long-temps 

 cet honneur supreme ; un evenement ledetermina 

 a s'acquitter avec eclat envers le plus zeie de- 

 fenseur de la cour de Rome. 



