Elemens, 249 



deux forces sont Independantes Tune de I'autre ; 

 M. Hauy pense qu'il y auroit une raaniere de con- 

 cilier leurs actions , en adoptant une idee tres- 

 heureuse de M. Laplace, qui regardeles distan- 

 ces entre les molecules des corps, comme incom- 

 parablement plus grandes que les diametres de 

 ces molecules ; hypbthese que rend tres-plausible 

 I'extreme facilite avec laquelle les rayons de lu- 

 miere penetrent les corps diaphanes dans toutes 

 sortps de directions. Au reste cette supposition 

 est la seule a I'aide de laquelle on puisse faire ren- 

 trer la scene des affinites sous la dependance de 

 I'attraction planetaire. 



L'arrangement regulier des molecules de cer- 

 tains corps sous un aspect geonietrique, justifie 

 la preference qu'il donne au langage conforme a 

 la seconde , en la considerant comme une hypo- 

 these plus propre pour les exprimer. « Nous en 

 » userons de meme , observe-t-il a ce sujet , dans 

 » toutes les occasions semblables , et particulie- 

 » rement lorsque nous traiterons de I'electricite 

 » et du magnetisme , en designant par le mot de 

 » Jluide J les deux principes composans du fluide 

 » soit ^lectrique , soit magnetique, nonpas pour 

 f) exprimer des etres dont I'existence n'est pas 

 » suffisamment prouvee , mais pour donner par la 

 » pensee, un sujet a Taction des forces connues 

 » qui concourent a la production des phenomenes- 

 » Nous ne plagons point ( ces agens ) dans la na- 

 » ture, mais seulement dans la theorie, parce 

 » qu'ils ont I'avantage de representer fidelement 



