30 SÉANCE DU 26 JANVIER 1892 



SUR LA RÉPARATION DE LA COQUILLi: CHEZ HELIX ASPERSA, 



par R. MOYNIER DE VILLEPOIX, 



Conservateur du Musée d'Abbeville, 

 Professeur suppléant à l'Ecole de médecine d'Amiens. 



Dans une note communiquée à l'Académie des sciences en août 

 1891 (1), j'ai indiqué comment s'accroît la coquille chez Hclir 

 aspersa Linné. J'ai montré que l'épiderme qui la recouvre prend 

 naissance dans une sorte de gouttière ou sinus glandulaire du 

 bourrelet palléal, au fond duquel débouchent des glandes spéciales 

 qui sécrètent les globules recouvrant sa surface externe. J'ai 

 également signalé la présence, en arrière de ce sinus, d'une glande 

 particulière, formant sur tout le bord du manteau une assez large 

 bandelette blanchâtre, et constituée par de longues cellules sécré- 

 trices, à contenu linement granuleux. C'est à cette glande que je 

 crois devoir attribuer, jusqu'ici, la sécrétion du calcaire destiné 

 à renforcer l'épiderme et à constituer la première couche ou couche 

 externe du test, tandis que la couche interne est le produit de la 

 sécrétion des cellules épithéliales du manteau. J'ai également 

 indiqué comment la grande activité de cet épithélium permet à 

 l'animal de réparer très rapidement les brèches faites à la coquille 

 — en dehors du péristome — par la formation d'un cal très solide 

 de matière calcaire mélangée de substance organique. Telle est 

 l'activité de cette sécrétion, que deux heures après l'ablation d'une 

 partie de la coquille, l'épithelium est déjà recouvert d'une très 

 mince pellicule organique hyaline, à la surface interne de laquelle 

 sont disséminés un grand nombre de cristaux de carbonate de 

 chaux affectant la forme rhomboédrique et celle de sphéro-cristaux. 

 Au bout de 24 à 36 heures, la cristallisation gagne toute la mem- 

 brane, de nouvelles couches s'apposent à la première, et entin, au 

 bout de quelques jours, la blessure est complètement fermée par un 

 cal solide, grisâtre, de forme variable, souvent bossue (car la pre- 

 mière membrane a épousé les contours du manteau plus ou moins 

 gonflé par l'animal) et solidement adhérent au reste de la coquille. 



On ne saurait, bien entendu, rencontrer à la surface du cal ainsi 

 formé, aucune trace de production épidermique et par suite, aucun 

 des globules qui, dans l'espèce étudiée, caractérisent la surface 

 externe de l'épiderme. 



(1) Compt-rend. Acad. sciences, 17 août 1801. 



