412 ANNALKS DE L'INSTITUT PASTEUU 



nisations croisées, vous idenliliez los diverses espèces de trypa- 

 nosomes, parfois si difficiles à distinguer entre elles et surtout 

 vous cherchez les médicaments capables d'en débarrasser l'or^iu- 

 nismc. Le Traité des Trypanosomas et Tri/panosotinasfs que vous 

 avez publié avec M. Mesnil est une œuvre magistrale à laquelle 

 ont recours tous ceux qui désirenl être documentés sur le sujet. 

 En montrant que plusieurs animaux de laboratoire peuvent être 

 infectés parles Leis/imcmia vous avez facilité l'étude des affections 

 causées par ces parasites. 



Les travaux faits dans cette direction intéressent l'avenir 

 des pays tropicaux et notamment de plusieurs de nos colonic^s. 

 Ils sont de plus en plus nombreux en Fiance, les chercheurs 

 engagés dans la voie que vous avez montrée; aussi, leur a-t-il 

 paru utile de fonder une société qui servirait de trait d'union 

 entre eux. Ils se sont groupés autour de vous; et, depuis huit 

 ans, vous présidez la Société de Pathologie exotique. Vous 

 l'avez si bien dirigée, que, même dans les temps troublés que 

 nous traversons, son activité n'a pas été atteinte. Le bulletin 

 qu'elle publie est devenu indis[)ensul)l(' à qui veut se tenir au 

 courant de la patliologie des pays tro|)icaux. 



Près do cinquante années se sont écoulées depuis vos pre- 

 mières productions scientifiques; ce demi-siècle de labeur n'a 

 diminué ni votre dévouement à la science, ni vos forces. Tou- 

 jours le premier arrivé au laboratoire, vous êtes la vivante 

 démonstration que rien ne conserve mieux la santé morale et 

 la santé physique qu'un travail ordonné et régulier. 



Vous vous défendiez, cher Monsieuj- Laveran, contre toute ma- 

 nifestation à l'occasion de cet anniversaire, celle d'aujourd'hui est 

 si intime qu'elle ne peut froisser votre modestie. Tous les cama- 

 rades que la guerre tient éloignés s'y associent en pensée. Cette 

 réunion nous permet de vous dire nos souhaits pour le succès 

 des recherches que vous avez en chantier. Pour une fois, elle 

 nous met à même de vous exprimer collectivement notre admi- 

 ration pour votre œuvre, nos vœux alTectueux pour votre per- 

 sonne, et notre reconnaissance pour le bel exemple que vous 

 nous donnez par la dignité de votre vie et par l'élévation d'un 

 caractère qui n'admit jamais de compromission. 



1(5 juin 1<)15. 



