132 V. M&rtens: 



in medio nigrum , in laleribus album etc. Die erste klare 

 Beschreibung des Dachses, ohne den sehr zweifelhaften tqo- 

 /OQ des Aristoteles (gener. an. III, 6) und den etwas siche- 

 reren Meles des Plinius (VIII, 58) zu nennen. Wahrschein- 

 lich war schon damals jenes Wort in den romanischen Spra- 

 chen untergegangen und durch das deutsche ersetzt, wie heut 

 zu Tage noch im ital. tasso und span. tejon oder tasugo. 

 Woher kommt aber das franz. blaireau und das engl, badger? 



Mustela martes L. Martari genus, abietum dictum, 

 multo pulcherius. 



Mustela foina L. Martari genus, fagorum dictum. Nach 

 Älb. commiscentur sibi mutuo ambo genera. Der Name Mar- 

 tes kommt im Alterthum nur bei Martial vor, welcher bekannt- 

 lich selbst zugibt, öfters gallische Wörter zu gebrauchen. 

 (IV, 55 cit. Brandes, Kellen und Germanen p. 279). 



Mustela putorius L. Aliud animal quod ankatinos Graeci 

 vocant, Avicenna kalim, Gallice fissan, Germanici illibenzum 

 vocant; est apud nos, pullos comedens , habilat in domi- 

 bus. Die Namen scheinen alle entstellt, im Deutschen lässt 

 sich litis erkennen, beim Griechischen möchte man an ixiig 

 denken. 



Mustela furo L. Furo vel furunculus (also von furo, 

 Dieb, abgeleitet). Gallici furetrum dicunt (heut zu Tage fü- 

 ret, woher das deutsche Frett), an. parvum , majus mustela, 

 inter album et croceum habens colorem, cuniculos ex antris 

 expellens. 



Mustela erminea L. Erminium, quod quidam erinebi- 

 num vocant, hyeme candens ad instar nivis, aestate fulvum 

 sicut Mustelae; in extremo caudae semper nigrum; pellibus 

 eius decorantur qui in vestitu gloriantur. Auch das genus 

 maius in Artikel Mustela mag hiehergehören. 



Mustela vulgaris L. Mustelae genus minus, wovon wei- 

 ter nichts gesagt wird, aber die eben erwähnten Stellen zei- 

 gen , dass Alb. unter Mustela speziell die Wiesel versteht, 

 Putorius dagegen erklärt er ausdrücklich für einen Gattungs- 

 namen, der Marder und Wiesel umfasse, doch ist dieses Wort 

 im Französischen (putois) und im Italienischen (puzzola) ge- 

 genwärtig Specialnamc des Ulis, den Linne daher mit Recht 

 so nannte. 



