Bemerkungen über einige Säugelhiere. 139 



Cricelus frumenlarius Fall. Cricetus, ut dicunt quidam, 

 in terra habitat; capite vario, dorso rubeo; hoc est animal, 

 quod nos haniester germnnice vocainus. Erste Erwähnung 

 des Thieres , seines wendischen (krielsch) und deutschen 

 Namens. 



Mus rattus L. Est aiitem magnuni (genns muris) quod 

 nos ratlum vocamus. Erste Erwähnung der Ratte , die den 

 Alten noch unbekannt blieb. 



Mus niuscutus L. Muris genus domesticum, in horreis 

 et in domibus habitans, et est nigrum et parvulum. 



Mus agrarius Pall. Animal (e genere muris) agreste in 

 agris in terra habitans et est duorum colorum, rubrum et 

 nigrum. Auffallend, dass diese Art, woran die Erwähnung 

 der schwarzen Farbe nicht zweifeln lässt, und nicht M. syl- 

 vaticus als erste Art der Mäuse genannt wird. Nach Bla- 

 sius kommt M. agrarius in Franken vor. Alb. spricht noch 

 von vielen anderen Arten , ohne sie näher zu charakterisi- 

 ren, man kann sich also darunter verschiedene Feldmäuse 

 denken. 



Arvicola amphibius L. ?? Mus marinus, exit de aqua, 

 im vierundzwanzigsten Buch unter den Wasserthieren. 



Castor fiber L. Castor, pedibus anserinis ; dentibus de- 

 iicit satis mensuratae quantitatis arbores et casas construil 

 in ripis aquae bicameratas vel trioameratas, ut crescente aqua 

 ascendat vel descendat. Caro abominabilis. Wiederum eine 

 bessere Beschreibung statt des albernen, durch den Namen 

 begünstigten Mährchens der Alten (castor a castrando), das 

 Alb. ausdrücklich verwirft, aber leider keine spezielle An- 

 gabe über Vorkommen und Häufigkeit; er mag die Spuren 

 seines Gebisses selbst am Ufer der Donau beobachtet haben. 



Hystrix cristala L. Islrix est animal, quod vulgariter 

 porcus spinosus vocatur; iuxta marina habitat et aliquando 

 in montibus. Latet aestale, procedit hyeme e contrario muitis 

 animalibus. Während Plin. dieses Thier nur als ausländisch 

 und mit griechischem Namen kennt, deutet die Erwähnung 

 des italienischen, noch jetzt üblichen Namens porco spin (wo- 

 her porc^epic, Stachelschwein) und das nicht den Alten ent- 

 lehnte Detail darauf, dass dieses Thier damals schon in Ita» 



