158 V. Martens: 



deren er nur wenige und mit stereotyper Entschuldigung auf- 

 führt, nie zu bemertien unterlässt; dagegen bemerkt er, sie 

 werde unter der Minufaja (kleinem Kram) verkauft , wozu 

 noch andere Fische des Salzwassers und namentlich der La- 

 gunen gehören, wie nach S. 33 Callionymus. Allerdings Sagt 

 nun wieder Nardo in der Isis von seinen zwei Aphanius 

 (Aph. nanus desselben ist höchst wahrscheinlich wiederum 

 Cyprinodon Calaritanus), dass sie in süssem und Meerwasser 

 vorkommen, aber zwei Jahre später, in ßoerio's Wörter- 

 buch , widerruft er das Vorkommen in süssem Wasser im- 

 plicite, indem er sie als pesciatelli marini aus den Lagunen 

 und Valli (Salzsümpfen) angiebf»'). Heckel erwähnt ihrer 

 nicht unter den Süsswasserfischen der österreichischen Mo- 

 narchie, da er doch selbst in Venedig war; und es bleibt 

 immer eine wichtige Thatsache, dass diese zwei Arten da 

 wiederkehren, wo Lagunenbildungen vorhanden sind, aber 

 nirgends im Binnenlande vorkommen , wenigstens kenne ich 

 ausser den genannten keine Fundorte für dieselben ; nament- 

 lich suchte ich bei Bis so vergebens nach diesen Fischen; 

 derselbe kennt nur, was sich an der Felsenküste von Nizza 

 findet. Die drille europäische Art, C. Iberus, erhielt Va- 

 lenciennes vom Arzte Teillieux aus Spanien, und wie es 

 auf S. 215 bei Hydrargyra hispanica, einem weiteren euro- 

 päischen Fischchen aus dieser Familie, heisst, mit diesem aus 

 den süssen Gewässern Cataloniens; diese Angabe ist aber gar 

 zu allgemein und man darf dabei nicht vergessen , dass die 

 Mündung des Ebro mit ihrem vorgeschobenen Delta in Ca- 

 talonien liegt. 



Gehen wir weiter nach Asien über, so treffen wir bei 

 Rüppell die Angabe, dass C. dispar in allen Gegenden des 

 rolhen Meeres lebe , aber auch in den warmen Süsswas- 

 serquellen von Hadger Elme bei Tor, deren Wasser Sö^^^R. 

 warm und etwas gesalzen ist. (All. z. Reise im nordöstl. 

 Afrika, Fische S. 67 und Ritter Erdkunde XIV. S. 443); bei 



*} Auf welchen Gründen Kardo's Angabe beruht, sie seien 

 di rccentc ifitrodotti, neuerdings eingeführt (in der Isis recentes), ist 

 mir ganz unbekannt. Ein solch kleines Fischchen kann lange überse- 

 hen Weiden. 



