12 MAMIFEROS. 
animales : « Comian los Indios aquellos Cories y las Hutias de que atras se hizo 
» mencion, y las Hutias son quasi como ratones, ó tienen con ellos algun deudo o 
» proximidad; y los Cories son como conejos ó gazapos chicos, y no hacen mal, 
» y son muy lindos, y ailos blancos del todo y algunos blancos y bermejos y de 
» otras colores. » 
Juan de Laet, mero compilador de los escritos de los viajeros españoles, describe 
la Utia : « .... semejante а conejo, mas pequeña, orejas mas cortas con el rabo 
» como el topo. ... otro que Патап Chemi casi de la misma figura, pero algo mas 
» grande : el Mahei algo mas chico que la Utia; el Cori semejante en el tamaño а 
» los conejos, el hocico como un topo, sin rabo, las piernas cortas muy delicadas; 
» unas veces son blancos, otras negros, las mas veces de los dos colores, muy do- 
» mésticos ». 
"Tales y tan incompletas son las descripciones que nos han dejado los primeros 
historiadores españoles. Los estrangeros, posteriores á éstos en sus relaciones, ha- 
cen mencion de Roedores semejantes que se hallaron en las otras Antillas, en el 
interior de Cayena y en el Brasil. En las obras del P. Dutertre, Rochefort, Marc- 
grave y otros se encuentran estensas noticias sobre las Agulias, las 4cuchíis, las 
Cobayas y los Ratones almizclados ó P//or/s. — Las Agutias mui comunes en- 
tónces.en la Guyana y en las islas francesas, parece indubitable que existieron 
tambien en la de Santo Domingo. Buffon añade que eran comunes en esta isla; 
pero lo que hai de cierto es, que el ciudadano Moreau de Saint-Mery habiendo 
cojido algunas, ningun antiguo habitante las conocia, sin duda porque la época 
de la destruccion de estos animales, por los progresos del cultivo, era anterior á 
la generacion de entónces. i 
Bajo el nombre genérico de 4gutia, se han comprendido generalmente ha- 
blando, las dos especies del género Cavía de Linneo; а saber, el C. acuti, cuya 
cola se halla reducida а un pequeño tubérculo, casi imperceptible, y el C. acuchi, 
cuya cola tiene seis ó siete vertebras: ambas son mayores que conejos, viven entre 
las piedras, en cuevas que ellas se forman y en los huecos de los árboles podridos. 
Los naturales las cazaban con perros, como se representa en la lámina 13, pagina 
289, tomo segundo de la Historia general de las Antillas del P. Dutertre. La 
figura que dá de ellas es idéntica á la de Macgrave, copiada despues en algunas 
ediciones · de Rochefort, con el nombre de Rat musqué, aunque en el texto 
no se halla semejante equivocacion. De la especie llamada Æcuchi, no conozco 
lámina antigua, tal vez porque en los primeros tiempos que siguieron al descu- 
* Como la edicion de Roterdam de 1655, la de Lyon de Agutia lleva su propio nombre. — En la obra titulada The 
1667 y otras. — He visto en la Biblióteca del Museo de Paris History of Caribby Islands, no solo а la figura del Aguti de 
una traduccion de la misma obra en aleman, еп 16°, pu- Rochefort se le pone el nombre equivocado de Oppassum , 
blicada en Francfort en 1668, en la cual la figura de la sinó que la de €: titula Musk ral, es decir, Pilori. 
