80 AVES. 
Syst. ornith., gen; АЛ, sp. А. — Caprimulgus carolinensis (Chuck-wills widow), 
Wils., 4m. orn., pl. 54, fig. 2, vol. МІ, p. 95. — Caprimulgus carolinensis, 
Bonap., Syn., sp. 67. — Caprimulgus rufus, Vieill:, Dict. d' Hist. nat., t. X, 
p. 244, Encycl. méth., t. ТЇ, p. 541, y Ois. de РАтёг. sept., t. 1, pl. 25.— The 
Goat sucker of Carolina, Catesby, Caroline, t. 1, pl. 8. — Rain-bird, Brown., 
Jamaic., p. 467. 
Caprimulgus rufus, nigro varius; tectricibus alarum, maculis tricuspidatis or- 
nalis; corpore subtus rufus, fasciis nigricantibus; remigibus primariis, nigres- 
centibus rufo-maculato-zonatis ; rectricibus rufis; tribus lateralibus intus al- 
bido notatis; cauda rotundata. 
«:bongitud total eee ee у» кз кааз лә T resa UE NES 13 рид" » lin 0,300 millim. 
del pliegue del ala а su extremidad. ............ leere. 9 T 0,210 
de la cola... 6 6 0,150 
— del pico » 4 0,008 
Ancho del mismo » 5 0,010 
Lo de encima moreno bermejo, finamente veteado de negro ; toda la parte superior dela cabeza, 
de la nuca y del lomo, cubierta de largas manchas negras, en forma de fajas longitudinales. Cobijas 
de las alas igualmente manchadas, pero las manchas son anchas, irregulares, como tricúspides y 
orilladas de bermejo claro ; toman la forma de estrias alargadas, como dentadas encima de las es- 
capularias y sobre las últimas remeras secundarias, cuyo fondo es bermejo blancuzco mas claro 
que el resto del ala. Remeras primarias negras, marcadas regularmente de manchas bermejas, en 
forma de fajas trasversales. Cola redondeada en su extremidad, bermeja, distintamente veteada de 
negro en forma de zigzag; manchas negras irregulares, aproximadas á los cañones, formando 
cuasi fajas trasversales, En el macho, las tres plumas laterales tienen todo el lado interior de un 
blanco sedoso ; la garganta y toda la parte gular son bermejas, con estrias negras separadas ; y por 
debajo, un collar de un blanco bermejizo, atravesado y terminado en su borde inferior por estrias 
irregulares negras, que suben de cada lado sobre la mejilla hasta la nuca. Pecho y alto vientre, 
mezclados de negro, de bermejo claro que se ensancha sobre el abdómen, donde cambia, así como 
sobre las tapadas de la cola, en un color bermejo atravesado de estrias irregulares negras. Las 
barbas interiores de las tres timoneles laterales, tienen por encima un color blanco puro, y por 
debajo, leonado uniforme. Mandíbula superior orillada por una línea de pelos largos mui tiesos, que 
caen, como un tejadillo, sobre la abertura del pico; son morenos en el nacimiento, negros en la 
extremidad, y estan provistos en su mitad hácia la base, de otros pelillos en forma de barbas. 
Hembra. Las tres plumas laterales de la cola no son blancas por dentro, sinó de un bello ber- 
mejo variado de negro. 
Esta especie es la mayor de los tres Carrimurcos de la América septentrional, de donde parece 
venir á la isla de Cuba, en tiempo frio. Vive constantemente en el seno de los bosques, de los 
cuales sale á la entrada de la noche para comenzar su cacería. En los Estados Unidos, en la 
Georgia y en las Floridas, la llaman, por el grito que la es familiar y que pronuncia en un tono 
agudo, Chrect Wills Widow. 
