84 AVES. 
Macho. Cabeza y parte posterior del cuello, violeta azulado vivo ; lo inferior del cuerpo, los pár- 
pados y la rabadilla, de un bello rojo de bermellon. Esta bella tinta colora tambien las cobijas de 
la cola. Lomo de un hermoso verde pálido amarilloso, que pasa al color de oliva en sus partes su- 
periores y sobre las grandes remeras de las alas. Las pequenas algo violetas. Timoneles y remeras 
negruzcas, mas ó menos orilladas ó teñidas de bermejizo. Pico negro, mas pálido por debajo. Ojos 
negros. 
Hembra. Partes superiores, verde intenso, así como la cabeza ; partes inferiores oliváceas, mas 
intensas sobre el pecho. Remeras y timoneles oliváceo moreno, orilladas de verde claro. 
Machos jóvenes. Antes de la primera muda, se parecen á las hembras : despues del primer aiio, 
la cabeza y lo superior del cuello son azules. Lo superior del cuerpo y los costados, verde intenso. 
Vientre variado de gris y de amarillo. Cobijas de los ramos, remeras y timoneles, morenas, ori- 
lladas por delante de verde. 
Esta bellísima especie, sobresaliente por sus brillantes colores variados, es comun en la isla 
de Cuba, donde pasa siete meses seguidos sin anidar. Luego atraviesa los mares para regresar 
á las Floridas y á la Louisiana y hasta la Carolina del sur, donde establece su nido sobre los na- 
ranjos. Su carácter dulce y familiar y su bello plumage, le han causado la esclavitud. En la Amé- 
rica, es mui apreciada por este doble motivo, y ademas por la melodía del canto del macho, 
canto que puede compararse al de nuestra curruca de cabeza negra, aunque menos fuerte; pero 
esta inferioridad se compensa por sus modulaciones mas agradables. Se han traido algunos in- 
dividuos á Europa, donde se han alimentado con los mismos granos que el canario, pero son 
mucho mas delicados y en nuestro clima exigen sumos cuidados, con particularidad en los pri- 
meros años. 
44. PASSERINA OLIVACEA. — (Vieill) 
TOMEGUIN DEL PINAR. 
Emberiza olivacea, Linn., Gmel., Syst. nat., ed. 13, gen. 110. sp. 6. — Emberiza 
olivacea, Lath., Syst. ornith., gen. 36, sp. 38. — Emberiza dominicensis, 
Brisson, Ornith., t. ПІ, p. 380, по 14, pl. 13, fig. 5. — Passerina olivacea, 
Vieill., Dict., t. XXV, p. 18, et Encycl. méth., t. VIL, p. 935. — L'Olive, Buff.; 
Ois., 1. IV, p. 363. — Pyrrhula collaris? Vigors, Zool. Journ., 1827, t. Ш, 
n? 11, p. 441? (Non bono jure.) 
Passerina supra olivacea; subtus pallidior; gula aurea; fascia pectorali nigri- 
cante; rostro nigro; pedibus fuscis. 
Попе ee MR E TTE 4 pulg" 4 '/⁄ lin* 0,100 millim. 
desde el pliegue del ala а su extremidad. . 2 2 0,050 
de la cola. 1 6 0,035 
del pico, . » 3 0,006 
Altura del mismo. . о» 21, 0,005 
Anchor dl mismo. aa сс E ОЛАУ 3 0,006 
Macho. Parte anterior de la ceja y lo alto de la garganta, amarillo. Frente, mejillas y la delantera 
del pecho, negros; lados del pecho, vientre y tapadas de la cola, gris verdoso. Todas las partes su- 
periores del cuerpo y de la cabeza, verde oliva. Alas y cola morenas, orilladas de verdoso. Ojos 
morenos. 
