150 AVE 
Adulto. Jóven. 
Longitud totall....... ое носа E 2 p 4 рша’ 2.1: 0,650». 2 р 1 pulg: 71 0,590. 
de las bra UT IOS UN UM IUE 22; 3 8 5 1,030 3 T Ts 1,010 
———- desde el pliegue del ala а su extremidad. . 1 1 » 0,300 » И З 0,260 
—— de la cola... » 4 4 0,100 » 4 .4 0,100 
———— del pico... E » 3 51 0,080 » 3 1 0,070 
Altura de éste.............. Ln л, » 1 1 0,025 » » 10 0,020 
Longitud de las patas. . » 4 4 0,100 » 4 1'/ 0,095 
— —— - del dedo del medio » 8 11 0,090 » 3 'һ 0,070 
Viejo en ambos sexos. Dos ó tres plumas aleznadas, largas y blancas sobre la nuca. Frente, lo 
superior de los ojos, garganta, delantera del cuello é inferior del cuerpo, de un moreno claro. Lo 
superior de la cabeza, lomo y escapulario, de un negro bello, con reflejos metálicos, azules ó ver- 
des. Lo inferior del lomo, remeras y timoneles, ceniciento azulado. Una bordadura blanca sobre 
el fondo del ojo. Ojos rojos. Pies amarillos. Lorum y base del pico, en la mandíbula inferior, ama- 
rillos ; lo restante del pico, negro. 
Hembra del aiio. Lo superior de la cabeza, moreno ; cada pluma marcada á lo largo, sobre su 
mitad, con una línea bermeja pálida. Las mismas manchas se observan en el cuello y en el vientre, 
con una tinta mas pálida. Garganta y trasero blancos. Lomo moreno, manchado de bermejo. Timo- 
neles, azul claro. Remeras, moreno azulado, lo mismo que las cobijas, en las cuales cada pluma 
está marcada, cerca de su extremidad, con una mancha blanca redondeada. Bermejo en la punta 
del ala. Pies, verde pálido. Pico moreno por encima, amarillento por debajo. Contorno de los ojos 
verde. Ojos gris 
, 
Jóven de dos aiios. Los colores superiores mas intensos ; las manchas del cuello menos aparen- 
tes ; las de las cobijas, mucho menores ; las 
debajo. Ojos, moreno rojo. 
apularias, verdosas algunas veces ; mas blanco por 
Puede verse, por la extensa sinonimia de esta especie, lo que ha embarazado á los autores. 
Efectivamente, no tan solo cada librea de edad diversa ha dado motivo para formar otras tantas 
especies distintas, en los individuos hallados en Europa, sinó que ademas estas mismas libreas, 
halladas en América, produjeron nuevas d inaci M.T inck, lo mismo que muchos 
autores alemanes, comenzaron por suprimir los nombres supérfluos, aclarando así la sinonimia 
del Nycricorax de Europa ; pero, no habiéndose hecho aun un trabajo semejante para las Garzas 
americanas, hemos procurado completarlo para esta parte del mundo, lo que nos ha inducido á 
suprimir la Anpra maculata de Vieillot, fundada sobre un individuo jóven descrito por Azara, lo 
mismo que su Авркх /ayazu-gutra, establecida para el macho descrito por dicho autor español. 
El Ave que nos ocupa ha sido indicada tan solo en el continente européo y en la América del 
norte ; pero como la hemos hallado en la América meridional, puede asignársele por pátria, todo 
el Nuevo Mundo y una parte del antiguo. Tambien se la encuentra en el Asia. En Europa, se la 
ve соп mas particularidad en las partes meridionales, mientras que es rara hácia el norte. En el 
continente americano, la hemos visto succesivamente en Patagonia, en las pampas de Buenos 
Ayres, en la frontera del Paraguay, en el seno de los llanos de las proyincias de Moxos y de Chi- 
quitos ; en la Bolivia, sobre el vertiente occidental de los Andes, en Chile y en el Perú. Hallán- 
dose tambien en la Guayana, en las Antillas, puesto que el Sr. de la Sagra la ha cogido en la 
isla de Cuba, y en los Estados Unidos, donde la han descrito todos los ornitólogos de aquel pais, 
puede asegurarse que habita la vasta extension comprendida entre los 43 grados de latitud, al 
norte y al sur del ecuador. 
Vuela siempre á la orilla de los lagos, de las ciénagas, de los rios, y con particularidad, en los 
lugares cubiertos de matorrales, sobre los cuales gusta encaramarse. Por lo comun, cuando no 
viaja, vive sola, permanece á las márgenes de los rios y de los lagos cubiertos de juncos, ó ya, 
1 Estas medidas estan tomadas sobre individuos frescos, de las que indica M. Temminck. Podrá pues creerse, que la 
que hemos matado en la frontera del Paraguay. Difieren mucho raza americana es mayor que la de Europa. 
