Longitud de la cola........ teen] enne nn nn nns. P pies 4 pulg. 9 lin. 0,110 mill. 
del pico... e To 7 57, 0,180 
de las patas. ГАЕТ И. » 18 » 0,300 
Macho en trage de boda. Cabeza desnuda, verdosa. Pico y contorno de los ojos, rosado. Ojos 
rojos. Cuerpo rojo '. 
Macho y Hembra adultos. Color de rosa pálido. Cobijas de las alas y de la cola, rojo vivo. Ti- 
moneles amarillentas. Tarsos negros, con rojo en las articulaciones y en la parte superior de la 
pata. 
Jóven del aiio. Sumamente blanco; la cabeza cubierta de plumas blancas. 
Esta especie, puramente americana, habita á un tiempo mismo los dos continentes y las An- 
tillas. En la América del norte, se aleja de las Floridas, mientras que en la América meridional, 
la hemos hallado desde las regiones cálidas de la Bolivia hasta cerca de Buenos Ayres, es decir, 
hasta el grado 34 de latitud sur, pero nunca mas allá. Por esto, Vieillot se ha equivocado en 
decir *, no sabemos con qué autoridad, que esta misma especie se encuentra hasta los 45 grados 
de latitud : lo cual no es cierto, pues ya á los 32 grados se muestra accidentalmente, y rara vez 
en Buenos Ayres. 
Encuentrásela siempre á la orilla del agua, sobre todo en las ciénagas, en los lagos y en otros 
parages donde las aguas se hallan estancadas y el terreno es fangoso. Allí, durante el dia y la 
noche, permanece ya ála orilla, ya sobre el agua, metida hasta la parte superior de los tarsos, sin 
nadar jamás. Si camina, es á paso lento, aunque sus movimientos son vivos. Amiga de la socie- 
dad, rara vez se la vé aislada. Vive reunida á sus compañeras, formando pequeñas tropas desde 
dos hasta veinte individuos, segun las estaciones (porque la reunion es tanto mas numerosa, 
cuanto mas se aproxima el instante de la emigracion), о se une á las bandadas de Cigúeñas, 
Tantalos y Garzas, que, atrahidos por la facilidad de procurarse alimento, cubren marismas en- 
teras, cuando las aguas se retiran, dejando en seco una gran cantidad de peces. Hemos notado 
que eran tanto mas tímidas, cuanto mas numerosas eran sus bandadas. 
La forma de su pico, fuertemente deprimido, influye en sus costumbres ; así, cuando le su- 
merge en el fango para buscar y coger los pececillos, los reptiles, los gusanos y los moluscos, de 
que se alimenta, en lugar de empujar hácia delante, lo que le ofreceria una resistencia, le dirije 
á derecha é izquierda, describiendo entorno de sí un arco de círculo, y cogiendo, con destreza, 
todo lo que halla enterrado, Su vuelo es parecido al de las Cigüeiias ; del mismo modo tiene los 
pies alargados hácia atrás ; el cuello derecho, así como el pico, y recorre grandes distancias, 
elevándose mui alto. Es raro que se encarame sobre los árboles. 
` Nada absolutamente sabemos de su nidada. Cuando este momento llega, abandona los para- 
ges donde la hemos hallado, y no vuelve hasta algunos meses despues. — Es poco perseguida 
de los cazadores, porque su carne tiene un fuerte olor de marisco. 
En la provincia de Corrientes, en la frontera del Paraguay, los Espaiioles la llaman, ignoramos 
porqué, Pájaro penttente. Los Guaranis la designan bajo el nombre de Guira-pyta (pájaro rojo), 
cuando es adulto, ó de Guira-ti (pájaro blanco). Su sinonimia es mui numerosa en las lenguas 
indígenas de la América meridional. Se la llama, segun las voces que hemos recogido, Nuapalo, 
en mobocobis del gran Chaco; £tchum, en botocudo del Brasil. En la provincia de chiquitos, 
centro de la América meridional, Oipeieh, en lengua de Chiquitos ; Chupent-pisabé, en ѕатиси ; 
Tokt-toki, en otuké; Nati, en morotoca ; Zutajare, en sarabeca; Urachumbe, en guarayo, dialecto 
del guarani. En las lenguas de la provincia de Moxos, se llama Zumen, en chapacura ; Zínore, 
en muchojeone; Ranana, en itonama, Bebébe, en cayuvava; Zahuazi, en iténés; Toto, en paca- 
guara; Bolochi, en movima ; Мете, en canichana; Iochi, en moxo. 
* Esta librea, indicada por algunos autores, como la del ave lugares donde no anida. En el caso contrario, seria uno indu- 
de tres años, es sin duda alguna, un trage de boda. Lo mismo cido á creer como algunos autores, que este color rojo era ca- 
que Azara, nosotros jamás la hemos visto en ninguno de los racterístico de una variedad diversa. 
individuos que hemos cogido en la América meridional, en los ? Encycl., t. MI, р. 1033. 
