80 FLORA ABYSSINICA. 
trinerviis, margine serratis, præsertim in nervis pilosiusculis ; stipu- 
lis linearibus acutissimis ; pedunculis sepius oppositifoliis, brevibus, 
hirtis, 1-3-floris ; alabastris acuminatis; capsulis pedunculatis, linea- 
ribus, apice acutis, tri- aut tetragonis, angulis obtusis, scabris, subto- 
rulosis , 3-4-6-locularibus , 3-6-valvibus. 
Crescit frequens in ruderatis et cultis provinciarum Tigré, Chiré 
(Quartin Dillon, Ant. Petit, Schimper). 
Observation. — J'ai eu à ma disposition un très-grand nombre d'échantillons 
de celte espèce, et j'ai pu reconnaitre qu'elle était excessivement variable. 
Ainsi ses feuilles sont tantôt longues de trois à quatre pouces, tantôt seule- 
ment de six à huit lignes. Ses capsules , très-longues, sont scabres et offrent 
trois, quatre et méme six loges. J'ai rapporté ces échantillons nombreux non 
au C. trilocularis, L., mais au C. serræfolius de Burchell. Ils ont en effet tous 
les caractères de cette dernière espèce, tandis qu'ils different de la premiere 
par leurs feuilles moins velues , par leurs capsules variant de trois à six loges et 
beaucoup moins nombreuses. 
CORCHORUS TRIDENS. L., Mant., 566 ; DC., Prodr., I, 505. 
CORCHORUS QUINQUENERVIS. Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. mr, 4465. 
(non Hochst., sect. rrr, 4454). 
C. caule erecto, parce ramoso, 1-2-pedali, glabriusculo; foliis 
petiolatis elliptico-lanceolatis, acutis , margine serratis, serraturis 
duabus inferioribus sæpius in setulam dependentem desinentibus , 
glabris, petiolo facie interna piloso, externa glabro; stipulis seta- 
ceis glabris; capsulis sæpius in axilla foliorum tribus, sessilibus , 
obsolete triquetris, vix pilis raris conspersis, apice tridentatis, denti- 
bus reflexis, trilocularibus, trivalvibus. 
Crescit in rupibus prope TeAélatehékanne (Quartin Dillon , 
Schimper), mense Septembre florens et fructifer. 
Observation. — Nous avons reconnu, dans les échantillons des collections 
de Schimper, portant le n° 1465 et le nom de C. quinquenervis, tous les ca- 
racleres du véritable C. tridens de Linné. 
CORCHORUS QUINQUENERVIS. Hochst., in pl. Schimp. Abyss., sect. m, 
1454. 
C. caule herbaceo pedali, subsimplici, tereti, piloso ; foliis petiola- 
tis, ovalibus aut ellipticis, tenui-membranaceis, acutis, margine ser- 
ratis, a basi 3-5-nerviis, vix pilosis, stipulis lineari-setaceis pilosis ; 
