 Inlib.primum Diofcoridis. 3 
diim, iium, ide Galenus Populi albi vires defcribit bis verbis: Populus alba arbor mifle quodzmodo teperatttra efl, ex a- 
tepida, Gr terrena extenuata effentia,quamobre C abflergetis facultatis efl particeps:battenus Galenus de vtriu[qs 
quta jaulitibu. Atqui praterea qua à Galeno de Populi facu'tatibus feripta funt, [cient hpc velim rei medico ffudioji, 
' zhumotenus fecta adradicc v[q, & aqua calida,in qua ferment fuerit diffoluti perfujam;inffa quatriduuim Fungi ad po- 
popslialla s ) ^ "o * à ^ v d P vpzir gt ; pulü albam. 
faxg api fs edere, ejui quoq; gratifimos, HORN non intenio: Galen. Sucaini meninifeiu  fompl. ned.cena,qui DE occinüm-d 
mili.74.4.4e comp edic fecndii locos pafl ex fuccino confectü ab4 f/clepiade tranferipfit:quem quide is b« moptoitit, ed Galeni. 
-— tuftentibus, C recenterphrbi licis, purulenta pedore difficulter eijeientibus, fiippurate, celiacis,dyfenteri- 
ac infatisconferre tradidit. Atqui referunt Prutbeniin quorum littora. fluctus maris fucami plurimum exputtnt, eius 
gs reperiri quod plane eryflallum reprafentat, quod album fuccinum vocatur. Huic vim mirabilem ineffete- Succinum 
" p qui falicer. Ace deprebendatur an [o fite Me us Nam fi ex yino ieiuna stus efficere album. 
semtvt compta Cr vitiata protinus Vrimam reddere cogat: id quod virgini euenire negant. Datur fuccimum maguo 
pU mduorum cocbleariorum menfura , coli dolore feci, diebus tribus Hilbonie ante cibum ex tepeuti we 
mdum.Idem, C" precipue alum;ex aqua frigida potum fitim illico fedat, ci [dorem valentifim prouocat. suffitur 
gimpofm vtilifim? ad anginas, fumo perinfundibulum baufto,cf enim praflatifmum aucilitm, Arbor 1«dan 
m tinis Populus alba vocatur: Arabibus; Hattr: Italis, Populo bianco: Germanis, SBelleny S3 oppelbaum c 
piaum:Hifpanis, Alamo blanco: Gallis, Peuplier, Qua verà A'ryesqoc Greco nomine, Latino, Poptlus nigra vocatur: 
uo; Hattr roii: Italito,Popolo nero: Germauico, M fpen aut "oppei foetben: Hifpanico, Alamo uigrilbo: Gallico 
Tulle Peuplier.Bohemicé, Topel.Populus Lybica fiue alpina, Gracis, wepelc Italis Papolo montano. Quod Grecb sc 
veri sgurdespor, Latine Eleclruim feu » uccinum dicitur: Arabic? Karale fite Kakabre: Italico, Succino, c» Ambra gial- 
EPA dns: SSeernfEein: Bifpanicà Efdlarimentesaut Amibar: Gallicé, Ambre. Aluus ver) Grecis dicitar 
"n eágeerttalis, Aluo, Onio, Oniz.o C» Auno: Gallis, Aulne: Germanis, Gvlenbautn: Bobemis, vtolfe: Polonis, Olfz.Betula 
autem Graiis Xvpeida dicitur: Talis, Betula: Tridentinis, Bedollo: Germanis, SBwefenzPobemis, Brika: Gallis, Boslcare, 
Populusalba& nigra Diofcoridi,ob corticis & foliorum colorem ficdiftin&a: quibus Theophraftus 
&Pliniustertisaddunt,& recentiores Americi. | I. A«vxs ab albedine foliorü qua cft auer(a parte:2,.- 
pats Homero Iliade £.quod Hercules deuito Cerbero, populi arboré ex Acheróte fecü dctulit,fron- 
dibus eiscoronatus:ad cuius exépli certatores viétores poftmodii coronabantur. Farfarus Plau- 
1o, Populus alba Plinio & recentioribus fcriptoribus,excepto Trago;cui Populusalba fecunda dicitar, 
fleriliseft,vt non florcat:qua-dá iulos falignis fimilesfert, quos vuas fole aliqui appellant. Eft 
& auté duplex,alia. maioribus,alia minoribusfoliis, quarerecté in Lobelii Iconibus dua proponuntur fi- 
"nd I, Populus nigra,aiyena: veteribus Gracis, Plinio Populus nigra, quem féquuntur Herbarii, 
13g0,qui populü vulgaré & albam primá nominat.Huiusfolia antecedunt germina;qua oculi 
Nomina. 
ALNVS 
S : A- Alnus. 
ongos, Bc- 
fuí 
CO, 
 molliaob exiguam,vixque confpicuam lanuginem, qua 
: M aucría 
