And. Matthioli Comm. 
anus: quanquam non defint , qui arboream malam ipfam "" 
Nd li.xe.mibil aliud fit ay ad'evd'po pa doy quam Althez Eam. 
360 
qued probibeat quin Maiorem maluam appellare poffi 
Íent.Cüm tamen Gal. li.7.de fimpl.medic. facultatibus a 
Malss quas- S facile proflare potefl, qua C» cetera maluar um genera. Seripfit ad me fuperioribus anis oan. Yordanus Medicu gar 
arborea malua copiojam in Genu 
exprefimus nufquam antea A me con [petam 
IV. MALVA MAIOR 
ta. tui Ab eo hanc planta extorquere. Quarta qtuam lic qus 
enfi litore, fed hattenus nov p^ 
wibi dono mifit Frandfau Cal.olarius Pharmacopeus Verotenfus yy 
(E. 
yz) 
j 
7s 
plantaria fHudiofus.Folia profert oblonga Hedere helicis ferà modo,per ambitum  fimmata; fed baud profunde diuifa: ped 
culis prelongisinherentiacaulibus multis,lentis ac foliofis : floribus ac feminibus bortenfis malus. Preuenit fponte in dts 
Malue. vires P0ntibus Magis digerit quam domeflica,minusg, bumiditatis babet.Non. differt viribus ab alijs Malua generibu. Mala 
Ie Matthiolo. fice die vina : i i Lee 
í ili ifricia angudat enim affridla. dentes,c gyp[canmateriam  falidt, Foliorum éradiaus 
: decoctum gargariz.atu exa[peratas fauces lenit, mucago vero acrimonias emedat:Féguefatta folia in cibum appofitava- 
cedincs expediunt; ex oleo autem fale, C recenti butyro aluum citant. Eit £foli iouis frondibus riti j 
um enm, ?- alias quafcunque inflammationes. Valent eadem cum. porris &. epa illita ad fe 
pentium venenoforum morfus.Succus auribus in[fillatus dolorem (edat. 
: ienti iumamento:id quod etiam preftat fuccus felibre pondere bauftus. Semen ex vino rin 
teda e 
Omnimo:. Potummau[cam tollit. Cauliculi molles decocti delibratique comeduntur ex aceto , Cr oleo , c fale , afparagorummuto qs 
bia. prima fLitim men[a,ad citandam aluum:in  fumma,malua ad multa vtilis eff. Ideoque non immerito antiqui Malua 
qaapiaor bàaay appellauerunt.Datur vtiliter fuccus potandus melancholicis fex vuciarum pondere, at infanientibu maa 
Maluz. vires odopropinantur.Malue meminit Galenus lib. 7 fimplicium medicamentorum, fic inquiens: Malua agretis quidem a 
exGi. —— septic paululum C" emollientis leuiter eft facultatis: Hortenfis verà quantà plus babet aquee bumiditatis tanto  faalu- 
teimbecillior eff. Fru&us eius tantà validior eff quanto c [iccior. Porrà buius generis efl & eas qua anadendn 
nuncupatur fed efjicaciffima comprehen arum in digerendo: appellatur etiam althaa.Et libro 2 de alimentorum farnia- 
tibus: Efl inquit;ab bac bortenfi alia quedam [jluefiris malua,ceu A lacfuca efl üpidaxivn, id efHactuca [jlucfrrictnter ve 
à bas congeneres plantas id efl difcriminis , nempe quid ficciora fimt.  fylueffria ; fatitia bumidiora. permiflnm quoquc 
malus fucco aliquid glutino[ums quo lactuca caret. A vefrigerandi facultate manifeffe abeft, vt etiam ante fumptunen 
cernere licet, i ex ambobus viciffim oleribus cataplafma ad calidum quempiam affectum, quale eft eryfipelayo , 
quod fadtitare bomines confueuerunt,molliufcula folia perquam diligenter tundentes,donec ad legorem ifm 
dacta fint.Tum namq, cogmofces la&hucam manifeffo vefrigerare,maluam ver) modicum , & quafi tepidum quenien 
lorem obtincre.Facile boc olus deov jum labitur,non tantüm quia humidum eit. fed etiam quia  glutinofum » preipitón 
elei garamd, affatim vna hauritur. Ad concottionem mediocriter fe babet.Si borum trium oleum. fuccosinter je um 
; ves.tenuis Cr abfferforius betemalua crafior glutinofioró, ladtuce in vtriu[g,medio flatuetur. Herba, que Malaga 
Nomina — cà Malua Latine vocatur: Arabici, Chubezze feu Chabaz Italic Malba c Malta: Germanici SpappeBi fani 
was: Gallich Malue. Malus arborea. fiue Malua ntaiov: Grecis aed'pouh tv: Italis, Malba fiue Malua maggiore. Gne 
nis;atolf Spappein:Gallis, Malus deiardin.Maltia maior vnicaulis Grecis A«vd'opsaAtoen novówauME: rali Mau 
arborea, fine Malna maggiore d un gembo folo.Malua bederacea, fite montana: talis Malua [aluatica montant Mn 
