à 
y E 
: A3 And. Matthioli Cot, 
lib.. fimpliium medicamentorum. Eryfimum plantis comparauit , qua acrimonia pradite funt, yr; 
napi. Et libr.1. de alimentorum facultatibus ipfum inter fruges retulit , quein cibum veniunt; yn, cum, 
quiens: Vt porrà milio panicit adfimile eft quodammodo. fed ad omnia deterius » ita €». Se[atno Eryfimis 
Umen nibil affine: fed manfum infuauius eflc tenuioris alimentis ade quod in oummibus illo deterius exili. - 
Ruellii & Ruellius,quoddixerit Plinius Eryfünum , c Sefamum rubentibus prouenire folijs , item ipfis virentibus 
vefcisillud frugis genus autumat Eryfimum effe , quod vulgà Tridentina rura appellant. Formentone, Fo 
quàdpullo fit colore, nominant Saracino. Verim bacin ve Ruellius deceptus deprehenditur , quód nulli 
boc Eryfrmo,quod Theophraflo,c Plinio defcribitur : quandoquidim, quod vule) appellatur Formen ti 
" vubet;uon folijs,a nullo, pecude refpuitur fed ab omnibus auidifimé depa[cittr nec vlla ex parte Se/znit 
Porro faendum eft, Diofcoridis Eryfimum non e[e fylucffrem evucam illam, quam. nos nobilein appellamus, 
Trionis gene" pzolaus,itemá, Ruellius ipfum fecutus , fed flirpem ab ea diuerfam.Ye1owis itaque duo videutur genera, fo 
1a duo. tudine differentia vt ex iconibus videre efl. Mud aut magis Diofcoridi genuinit effe cenfeo, cuius folia mi 
pauli vegetiora fectantur. YEnxo Aven. folia mittit bortenfis Eruces caules lentes.flexilesd,, vamis in fi 
bus,rotundisacutis, tenulbusG, corniculis vndiqueffipatis fur fum fpectantibus,in quibus [emen conduditur 
" flatto colore.Proueuit vt alter iuxta urbes,rudera;ortosque. Idem preflat eius femen, quod alteri quoque adiri 
culiariter atten fofquidrachme pondere , ex ouo fovbili deuovatum tribus comtimuis diebus,feminis proft 
ex vino renum calculos pellit. Veritm non ob id neganerim, aliud quoque Irionis effe genus , citi onmibus 
Noraita fít preditum:etfi, | fiio non defuturos canes, qui me allatrabuut.1d Grecis ipisuuoy dicitur,quod Latinis 
'— eeIrio:Italis Erifimo C» Irione: Germanis yeberidy.ono QSiloer enff:Hipams Rinchaon:Gallis,Velar, 
telle. Irio alter vulgaris, Italis Irio,ouero Erifimo commune. "t 
Irionis nomine, Matthiolum Rapiftrum proponere, funt qui ftatuant, verüm exverbisc 
x. cunda commentariorum editione adiecimus, colligere eft eum intellexiffe eam ; quam vo ami 1 
a fimum fiuc Irio vulgatum. Hicrobotane foemina Brunf. Verbena femina, Trag; Verbenared 
p n Fuch. Lugd. Sinapi alterum genus flu 
*IILERYSIMO SIMILIS icon. Cleome, Anguil. Eryfimon Di 
Hiríuta.* xs gal. Gef. hor. Tab. Irio Diofcoridis; | 
Irio,Éacu. Caft. Lugd. Lonic. cui & Verbei 
"Trio fiue Eryfimum Diofcoridis , Dod. fol. 
falp. 1I. Eryfimum plurimis corniculis. 
Irio altera, Matth. Lugd. Cam. Irio 
Matth. in icon. Eryfimum alterum Ma 
Pfeudobunium, Anguil. Dentilariaalia, 
deturhiftoria Lugdunenfis, Saxifragia N 
mine hanc proponere. IIT. Exyfimo fimilis hirfümC. 
B.Ex radice oblonga;alba,lignoía & fibrofa aulis : 
dó vnus, modà plures cubitales, fubrubentesaliquas 
do , ftriati; hirfuti, qui aliquando in fummo 
mos brachiantur , quibus. fecundum longi 
— plures floresalbi;quadrifolii, posce in 
- in filiquas oblongasftritasabeunt, que fem 
tum continent. Folia pluraad radicem 
communiter fine pelis oblongis 1 
fübalbicantia;per ambitum crenata; n 
ata, quz veró in caule, fine ordine difpofita, 
fi eum cingunt. Provenit locis axofis, 
ris, vt hic Bafilez ad moenia ( primo 
arcem Sitfindyenfteín copiose , Monfpeffüli i 
bus vmbrofis,vbi minor omnibus fui 
uii etiam, vbi cur "anno n 
dino oftendiffemus, Driophanon Plinii, 
ram & Thlapfi fpeciem; nominabat:at. 
tufo Ery(imum tertium dicebatur. Io 
Du 
iter initia pralongá fada 
i tenui milio fimile,quod tandem in pe: 
pendens flo racemos oi 
candidum, &a 
mum, plenum,nigrum, (ine. 
