LJ 
Inlib. TertiumDiofcoridis. — 577 
8 imer hac veteres Gracos autlores aliquam nouiffe differentiam [it iudicandum , quid apud plerofa, non cachrys fed 
Nifi inter Roimarini femine fcriptum reperiatur, quas tamen voces bactenus à recentioribus confundi tmuenio. Planta, 
/ je Grecis : Libanotis & Rofimarinum Latinis ditur : Mauritanis Xaier almeriem , Alpifulfach & Caclola: Nomi nà; 
quo cara 6s Qua vero 2uBavailis e-«gavopadtdiá Grece , Rofinarinum coronarium Latine vocatur : Arabice Elbial- 
wet Rofinarino coronario:Hetru[cis Ramerino: Germanice S ofmatin:Hifpanic? Romero:Gallice Rofinarin. 
TRADUNT NE 
Libanotisab odore thuris nomen habet. I. Libanotis ferula folio femine craífo,C.B. Libanotis feu 
| Rofmarinum, Matth. Lac-Rofiarinum primum, Caft, Libanotis prima, Dodo. fol. Libanotis candida, 
; Libanotis prior vel Cachryfera, Cam. Cachrys verior, Libanotis Galeni; Lob.Lugd. II. Rofma- 
s Ch Rotaáriaus Brünl Trag, F uch.Lon.Rofmarinum coronarium, Matt.Dod.gal.Lac. . 
x Lob.Caft Lug.Cef Cm. Rofmarinus Coronaria, Dod.fol.Rofmarinus minor feu tenuifolius, Cord.in 
| pen ata coronaria, Cor.in Diof.Gefhor.Cneoron nigrum Theophrafti, Anguillara. Hic & latio- 
re(quiin fylueftribus Galliz,vt Monfpelii proucnit)& anguttiore folio;qui in hortis colitur.III.Rofina- 
: T fjlueftre, Matth.Caft.Lug.Chamzpeuce, Cord.in Diofc.& hift.Cam.Lug.Ledü Silefiacum, Clu( 
hi Pan. Tab.Ledum foliis Rofmarini alterum,Lob. IV. Rofimarinum Íylueftre minus, Camerarius fuo 
Matthiolo iunxit; qui priori multó minor & renerior, lignofis tenuibuía; igi pslnt altitudiné vix fu- 
; ins: foliis eftacuminatioribus, inferne caíiis: furculorum fummitatibus flofc infident rubelli,qui- 
Es! T fenen priori fimile füccedit. Hoc in Boruffiz fjluis vmbrofis, vliginofo (olo prope priorem proue« 
nire, Camerarius teftatur. 
DU TU eee. —— ( SPHONDYLIVM.. .. CAP.LXXIIIL 
, " . x 
S Phondylium folia quadantenus Platani,& Panacis habet: caules feeniculaccos,cubitali altitudine, aut 
ampliusaffurgentes: in quorum cacumine femen duplex, fcfeli (imile , fed latius, candidius , & magis 
paleaceum grauis odoris: fores eius albi;aut pallentes: radice raphani, candida. Nafcitur in paluftribus 
&aquofis. Potum femen a pituitam peraluum extrahit: medetur iocineris vitiis,regio morbo, comitia- a Meuni. 
libusorthopnoicis, vuluarum ftrangulationi: veternofos (uffitu reuocat. Cum oleo commode infundi- QAcy dla 
turcapitibus phreneticorum & lethargicorum,item capitis doloribus:cum rutaillitum,ferpentia vlcera 4i. pitui- 
cohibet. Datur radix contra regium morbum,& iocinetis vitia: circumraía eadem, & iniecta callos fiftu- tam educens. 
- 3e larumderodit. Recentis floris fuccus exulceratis auribus purulentifaq accommodatur, qui ceterorum 
 füccorum more exprimi, dcin recondi folet. 
CELER SPHO YLIVM. Ara m dii funt prata, vli inemadenti, s qiie inter Sphondylii 
S Dane Vert er ME IV Ras complures berbas , innumeras quod, Sphondyli confid, 
: plantas non babeant: eaq, pracipuo,qua in montibus pottus, * 
quam in plauitievirent. 4n bis [an Sphondylium copiofum. 
v mafatur,folio platani,aut panacis, caule feniculi, cubitalem 
longitudinem excedeute : in cuius cacumine vmbella infidets, 
albi floribnereferta s quibus femen prodit , fefc non alfi- 
mile,latius tamen ac fquamofum.faporeiniueundoyvt quod —— 
? ocimicesfermérefipiat-Radicem profert albam,raphani emu- 
lam.gujfu non ingrato. Huius femine vtuntur quidam [efelis 
' yice, quid alterum alterius effectus preffareexifliment.Suc- 
eus incidit, digerit d» aperit: idem capiti ininttus,criffos ca-- 
pillos facit. Porro Fuchfius non videtur [atis Spbondylium Fach.error,. 
ORAT mouiffe quodipfum vnà cum tcantho depingat , vocet, A- Acanthum 
SAI cantbum Germanicam. Cuifacilé impo[uerunt officineGer.- Y0cantis. : 
Zw mania,que foliorum fimilitudine decepta , pro Branca vrfi- ; 
na Sphondylium vfurpant.. Sphondylij facultates memoria : m ON 
prodidit Galenus l1b.3. fimplicium medicamentorum , fic in- Tie 1 
quiens: Sphondylij fructus aeris fecantis est facultatis.Ita- Sphapdpit, 
que ad afilnna, c comitialem morbum aptum eft medica «5 €x Gal. 
mentuin: prodest e regio morbo. EtTadix nimirum ad[ini- 
- lufacultatis.ud eadem accommodatur. Sed cr infperfiflu- 
Misi ss 
p EN 
VOCENT TTHTSTTERSEITTETNTC Y 
5 tol rim imponereeam oportet rcumra- — 
floris etiam fuccus ad diuturmiora aurium vlcera v. 3 a 
reponitur. Quod Greci cgovd Voy Latini fimili- ^ omina. d 
m vocant : Itali Sfondilio. . TM 
 Sphondilium duplerhaberurhirfurumhocloco 
pofiti;& glabrum, de quo in hiftoria vniuerfali no- 
ra. Sphondiliá hirfütum,C.B.Branc 
