Inlib. Tertium Diofcoridis, ^ 36; 
vominatir: Arabibus, Chafi alkeb : few Chafi alchelb:Iralis, Tefliculo di cane: Officinis, Tefliculi vulpis, Germanie, 
casi pominat :Hifpanu, Coyen de perro:Gallis, Coullion de chien. Qua verb plant eavípws Grec Satyrium quoque La- 
[ eyssiapi abiti, Gafi alchaleb, Chafi altraleb, fiue Tatarich:Italici, Satirio ,  Satirione : Germanic , Cstenbe[» 
sini liani es à Satyrion, C Supinos de Rapo[a: Gallici, Satirion. Palma Chrifli maior: Italis , Palma di Chriflo mag- 
boni api minere:Italis, Palma di Chriffo minore, : 
ftOrchidum & Satyriorum fylua,in hifforia explicanda, monuilfe in przfens füfficiat hane 
y: - cw interea iiic onem (licet contra veterum placita)vt Orchidis en Cynoforchidis; vel 
Teficulin omen;tribusnt ijs,que radices habent rotundas, Tefticulorum inftar geminas,rarius enim ter« 
innétas videas:Satyrion is veró,vel Palmz, qua radices habét manus cffigies aliquo modo exprimen- 
qo na5 I. Teíticulus primus, Matth.fed in eius Compendio quartus: Cynoforchis maior primus, Taber. II, 
Orchisapem referens, C.B. Tefticulus evum Matth.Lac.Lugd. wr/epR cee Orchis fexta & Saty- 
: Diofcoridis, Trag. Triorchis foemina, Fuch.Lon. Tab. Orchis ferapias femina , Dodo. 93], 
rium scm fecandus lner Ded fobl pd. [9] rchis melittias fiue apis cididibenut: exprimens, cg 
ns rcd is Lugd Tab.Orchis fiue 5 eon x: c bes cups Cord.in eem Tubes fi- 
T orii em zmulante Czfilpino.III. culus morionis faemina; C.B.Dodo; 
ElLued Teflicalus tertius, Matth.in minoribus figuris,at in maioribus hunc cum precedenti füb tefti- 
culi (ecunda fpecie pofait:Cynoforchis,Brunf.Cynoforchis morio faemina, Lob. Lug. Cynoforchis mo: 
rioalter, Tab. Tefticulo alteri adiungit Lacuna, an Orchis femina maior velanguftifolia;Fuchfio & Or- 
1c cheos tercium genus, Dod.gal. Satyriumque primum Dioftoridis , Trago.lV. & V. Has duas figuras in 
ioribusiconibus Matthiolus haber, quibus T'fticuli fpecié tertiam infcripfit, quem fequitur Lugdus 
nenfis hiftoria. Verum.IV. dicitur Triorchis maior mas, Tabe.& Ttiorchis maior mas, Tab.& Triorchis 
Trifolia;Eidem:at V. Tcfticuluseft decimustertius Tabernemontano. VI. Tefticulus morionis mas£fo- 
tis, C.B. Tefticulus quartus, Matthiolo:at in Compendio füb primo pofitus, vt & Lacuna & 
»Satyrion mas.Brunf. Cynoforchis mas noftra Trag. Orchis masanguftifolia , Fuch.Orchios fe. 
cundum genus,Dod.gal. T hal.Cynoforchis morio, Lobe. Tefticulus morionis mas, Dod. fol. Lugdu.Or- 
chismasminor, Lon. Cynoforchis morio mas, Tab. VII. Tefticulus quintus Matthiolo, ITX. Satyrium 
primum, Matth. Lugd.Satyrium trifolium,Caftori. IX. Satyrium Erythronium, Mazth. Lugd. Caftori: 
devttoque quid fitambigitur,necin prima;fecundaue editione proponens fic & in maioribus fi guris 
J* primb excuíis Satyrium Erythronium non habctur.X.Satyrium bafilicum anguftifolium, C.. B. Palma 
ifti maior, Matth.Palma Chrifti alia, Cord.in hift.Palma Chrifti femina, Taber.Satyrium bafilicutn 
mas,Lon.Satyrium bafilicum mas tenuifolium maius, Thal.Satyrium bafilicum maius,Lugd. Verum 
Matthiolus igurà quidem hanc expreffit, ac dcícriptio conuenit fequenti figurz vndecimz', quam eius 
nomine uimus. XI Satyrium bafilicum pratenfe maculofüm, C.B.Orchis frminaaltera, Trag.Sa- 
tyrion báfilicum faemina, Dod. gal. & fol, Lonic. Satyrium bafilicum mas alterum, Fuch.Satyrium bafili« 
cum,Lac-Serapias femina pratenfis Lob. Lugd. Palma Chrifti, Cord.in hifto.Cafalp.Palma Chrifti mi- 
nor,Caft.quoad iconem. Palma Chrifti maculata , Taber. Satyrium femina, Thalyo. XII. Satyrium Bafi- 
licamanguftifolium alpinum,C. B.Palma Chrifti minor, Matth. Lugd.Caft.quoad defcriptionem:Saty- 
rium bafilicum alpinum, Gef.hor.Orchis ferapias minimaalpina,Cam Satyrium bafilicum mas tenuifo- 
49 liumminus, Thalyo.Satyriü bafilicii minus, Dod. fol. Palma Chrifti minor fzmiha, Tabernzmontano, 
-O parar. HORMINVM. CAP. CXXVIIL 
yo Viribus pollet: quare vnguentis,prafertim gleucino, permiemu. — 00 UR. 
^ R Veliusc- hunc,vt arbitror, fecutus "eran iem o hifforia commentarijs, certi credunt Hormi.- oenjuieá 
. J P s d equae Igà aliquibus Sclarea » quib "ufdam Matri[aluia uui, »| -[idetatio, 
mullis Herba faucli loannis appellatur. Sed certé borum,licet iffim iTOTMT, Heec ierat ci à 
» milta 
o" Primum quid contra Hormiri defripti ille plante conftent cauleplerunque biculitali, folijs m.arru. Ruel.&Fuch- 
bo quam lngé maioribus c calyculisin quibus femen vecluditur » furfum [pettantibus. Deinde quàd in Sclarea ipfa vo- fij liri: 
tundum iatur,mon autem obl. Illud. dol;descsd imis munquam;meo iudicio, Hor. bata- » 
P ne vitio preter.ri ton pofiit.Hue deniqueillud accedat, ci eosplani,vt puto;refellet, i fecus opinantur, 
quà cuins bi dfigi id. ws Pife alme Mif Lacu Ghinmmaliqo cler fms, cri D o iti 
