704 And.Matthioli Comm. 
i Anchu(e genera. qua bic à Diofcoride (cribunturquanquam Plinio libr.2 2.c4p. 20 auaptuy, 
nc qs f e à iae na (am ob id appellatam ait, quoniam primo aliarum generi quadantenus Tad 
tior tamen bac, lanuginofior , C minus pinguis, folijs ten nioribus, Gy languidieribu Sed hanc PU quam equidey v. 
cim tamen alias omnes loci compluribusin 1talia inuenifJe me eihipam, Anchuà omne gem , intotofe; -— 
Meeseóqm flores vulgari buglo ffo nan longé diffimiles quamuis 4 ncbufis isgi (ubrubentes, magia e ba. 
p tur.Galenus inter Anchu[as Lycopfim quoque, 
Jimpl.imedic. vli ita feriptum reliquit: Anda 
Jpecies eff. Quayum Onoclea quide radicem puit 
Tefrigeranteni, C» deficcantem,tum adftrin - 
maram , tum que fufficiat extenuandis, e» extergas ^ 
moribus biliofis , corporibuf, conden[andis, Ceteris rid 
babet imbedlliora quidem radice, ad rina iani q t 
Crdeficcat.PorroLycopfis cognominatavéfiseng, UA 
magifa, radix eiutsqua Onocles ad[fri Init. At 
lidior eflc magis medicata : nam plujculum habet c, E 
ipfo protinus acrimonia. Hac verb etiam calidior ^ 
qua & amarior, C magis etiam medicataeft, oia : 
omnes eafdem viresobtinent.Nam Onoclea quam 
dicem babet fimul adftringentein, e» fübamar, rpUrilus 
conden(andis, C todice peur. EA os 
gii quod, Co ablendisiliofis;c [alis fucci ime, 
Jüprà efl quod qualitas acerba mifla amaritudiniea v, 
ve qieat, Sic faneregio morbo, €? lienofis , C renum, 
bus eft vtilis. Sed C refrigerareidonea eft:c» fané cumpolits 
illitainnat eryfipelata , c abflergit non medo epota, [ed ce 
foris impofita.Proinde vitiligines, cr lepras fanat am aum, 
! At radicis quidem bec opera funt, cy operum, "aciltatesyqua 
diximus. At foliaipfius berba vadice quide funt imbealiar 
qon tamen aliena funt à veficcatione; C» adftriclione, Iege 
etiam profluuium fanant pota cum vino.Et qua Ly p» 
minatur codem modo evyfipelatis congruit, c adim 
quam onoclea magis ad[iringentem.At Onochili, C» alülia. 
dij cognominata vis magis efl medicata.Nam C» gufupna. 
nus maiorem habet acrimoniam , &* eos qui à vef 
funt;admodum iuuat tum illitastum (ufpenfastum e(t. 
mu, dia veri nempequartas que parua efe, cr feri mominecun 
ex illis (ola, Alcibiadio quidem perfimiliseff: verkm € ams- 
vior, magis medicamentofa:acproinde ad latos lumbriasi 
olas 7 byffopo.e naffurtio epota. Que 2, «(9 Grace, Latine pariter Italic Ancha voratur: 
Germanice, Rot Odyfengung : Bifpanici, Soagem: Gallici, Orchanette. HE 3 
Anchufarum 
vires ex Gal. 
Nomina, 4, Lbs f 
ft. 
Anchufaàflorido radicis colore dicta;eius enim fucco finguineo manus inficiittur, quo fantab diio 
Bugloffo & Lycopfidediftinguuntur. |I. Anchufa prima, Matth.Lac.Caft. Lugd. Bugloffa rubra Lon. 
IL  Anchufapuniceis floribus, C.B. Anchufa (ecunda, Matth. Lac.Lugd.Bugloffa rubea fecunda, i 
videtut Anchufa parua Aduerfariorum,& Lobeli. — 111, Anchufamaior luteo, C.B.Anchufaterta, 
Martth.Lac.Lugd.Cam.Anchufa;Gef.hor. Anchufze prima fpecies.forté Cordo in Diofc. Anchtüfalura, 
Aducr.Lob.Lug Bugloffa rubra tertia, Lon. Anchufa quarta fiue Pfeudoanchufa,Dod.fol.Anchufifo- 
re exalbido, Cluf.hift.Pannonica.Floris enim color modà luteus,modó albus, modó exalbo palleícens. 
TP 
5 haee v x LYCURSL.. T CAT XXiML. 4 
eod. E apti que &anchufaà nonnullis vocatur, foliis ett la&uczslongioribasafperioribus. [atiobu£ 
s que; |crafíis;ad radicis caput recidentibus:caule longo, re&to.fcabro,hirfutis adnatis multis.cubiali- 
or bus:loreiniis pacuo,purpurafcente: radice rubra; & aditringente : nafcitur in campeftzibus. Cur » ole , 
: radix illita; ln & bur lctur:& cum farina hordeacea, ignibus facris:fudores per : 
&ooleo. B dee : ep 
Eu e ME à dpud. 2 a MS 
3 iyeoptscon e Go quoque vnà eem Raellio, cr Yuchfio viris dotifimic crederem Lycopfin eam efe plantam , quam df 
m UR mi Cynoglofi vice paffim vfurpant; vocantá, CymoglofJam.fi tauien bac radice vubra,mon auteti ada 
uus Ilii vircfceret afperis,mon autem leuibus,ad terram recideniibus, no (ua [um [pectantibus: fi caule a[urget je 
E cud 77" mon molli:fi denique Plinius buic fententia uon provfus refiagavetur Parrà cum Plinium videam libro 27.4941 
" pfi feorfuia trachaffe c fimiliter de hoc Cynoglofft genere priuatim feripfife lib.25.ca.8. cogor omnino, vt irgeme: xl 
» Ab ilii diffentire. Potius enim adducor , vt credain , Lycopfin berbam elfe anchufe non abfimilern : qIMUT HE rd 
" Galenus, C A&tius etim fecutus in ancbufarum. genere vetulerumt;vt füperiori commentatione diximus. DaeE à 
egolegitimam eff exiftinto,vidi fapius im campefiribue fitientibus,asidifÀ locis matan, anchu[e ade) flent? 
ca difcerni poft.Caterirm quoniama in buius libri quarti progreffu , Deo itmuante , nobis de Cynogloffo tiere? v 
3 proprio capite, idcirco difputatio quodnam verum fit Cynogloffum, c» nunquid illud effe ojit , que off tein 
: surmiliudsenpus commodius dijeetur : Lycopfs, vr Plinta efl ewshor loco citato, folis efH anguibus quPP on 
Hh 
