j2.1 EMEN 
Vinum Eu- 
phragiatum, 
Nomina, 
.. phyllum rubrum paluftre, Lobel.in icon. Quinquefolium paluftre, Gef. hor. Cámerin Math abet 
72i And. Matthioli Comm. 
veteribus Grecis nufquam, quod legerim defcripta reperiatur, Efl ita, Euphragia tenuisplanta, Q6 ad pali i 
nem a[furgit: folijs minutis , crifpis , per ambitum ferratis ; gujta  Adjlringentibus , paululumó, ayiari. es ires: 
vubentid ; flore inter purpuram C aurum albiante , quem emittit abeunte efate: nefcitur in pratis e [5 PR tang, 
bac quocunque modo fümatur tam in cibis quam in medicamentis Tecens, vel exittata ad otiiza ips. Ji rat 
lorum claritati officiunr, prefertim cum in cibis aut potu diutitis fumitur. Fit exea vinum yind, em DP ui. 
C inflo macerata, dequo Arnaldus in unc modum differuit : Euphragie vintcm y inquit, fit ad ocylp; »Tüy 
in mujfo donec fiat viuum. Cuius ee 22 icoipl T aufert. impedimenta eorury, Nersc is a 
uoctimg, cultifvis etatis bomine, pre[ertim vbi pinguedo, C» pituita E Et eff quipérmanfit nbi] via A 
pis dcn , » infia annum eius vu reflitutus eff ad vifum. Ipfa enim berba p. d s ier e bus Prla. 
bibet:e babet hoc à proprietate, quod quando puluis eius comeditur Qum ouorumi vitelli,idey; mirifice pref 5 ici 
do puluis idem vecipirur cum vino.. Et fuper[unt teffes fide digni , qui fecerunt in fe ipfis , c» dii wn RERE 
eularijs , c legerunt poftmodum. absque ipfis » etiam literam [ubtiltorem. Et vfus vini Eupbragiati non bajos * 
proficiendo vifui. Si autem vinum effet nimis forte, temperetur cum aqua fieniculi:cr ff opus ef adis paa 
cofJarium.. Hec Arnaldus in libro devinis. Herba meTAQUAM Grates Quinquefolium Latine dicitur : Itali c n- 
foglio:Germanic Q8atg fünff Singet faut : Hifpanicé Cinco en rama: Gallice Quintefueille.. Qui 
uin, Gracis revraQuAMov Aeuxóv : Italis Cinquefoglio bianco. Ar Diapenfia fite Sanicula , Italis, Ci; 4- 
giore:fic Fragarias Italis Fragolaria. Fraga vero , Italis Fragole C Frage : Gerinanis Qroibter. Si Fifi E 
fiagia: Germanis Qjugentteft: Gallis Eufraife. 
E 
uinquefolium , quód quina fint fingulis pediculis folia: quindeciti fpecies nou; oes 
or Eee ri Hh Qüinquefoliom maius repens , C. B. Giiounloed : Mae ne hicqus- ü 
Cafal. Pentaphyllon minus, Brunf, Gef. hor. Pentaphyllon vulgare, Trag. Pentaphyllon lutcttm maius, 
Dod.gal.Pentaphyllon prímü;Lon. Pentaphyllon Diofc. Tab. Pentaphyllon maius flore fubluteo;Lob. 
Pentaphyllon fragarizx cognata, Gef. hor.Pentaphylli We Cam.Quinquefolium luteü maius, Fuchf 
Lug.Quinquefolui fccundum, Turnero. HI.Quinquefoliumalbá maius, C.B.Pentaphyllá album, Mar: 
Dod.gal.Pentaphyllon verü ac nobile, Trag.Pentaphylli; Gef. hor. Pentaphyllon maius flore albo, Lob, 
inicon. Pentaphyllonalbo lore , Camer. Quinquefolium maius candidum, Fuch£. Quinquefolium 
primum, Turn. Cluf. hift.Panno. Quinquefolium album, Math. in comp. Lugd. Quinguefdiunf- 
uaticum, Taber. I11. Quinquefolium erectum incanum; C. B. Hocà Matthiolo inter figuras maiores 
nomine Pentaphyllialbi, fed (ine defcriptione, proponitur. Quod ex radice obfcure Rire 
alte de(cendeute, adítcingente, vnum alterumvé caulem fefquipalmarem erectum, rotundá, íffernor- » 
focortice tecti, füperné albicantem , in alios brachiatum profi »quem foliaanguftiora, minora pro- 
fandioribus incifuris diuifa, fuperné ex virore nigricantia, auerfa parteincana, cingunt: flores quinque- 
folii, quorum medium aliquot ftamina lutea occupant, cauliculorum fummis & quidem pedicellisincz 
nis, finguli cx fingulis calycibus prodeuntes, lutei; parui, infident, quibus delapfis , femen minutumfe- 
fcum, in fragi rudimentum congeftum, füccedit. Sponté apud noslocis afperis circa vias &ada 
Écrobes, locis; arenofis prouenit. Dicitur Pentaphyllum exiguum alterum , Tra. Pentaphyllemtertii, 
Lonic. Pentaphyllum rectum minus, Camer. Pentaphyllüm canum, Thal. Quinquefolium minus, Tuc. 
inicon.& Turn. Quinquefolium luteum minus, Lugd. Quinquefolium minus, Fuch & Camerin Mar. 
Quinquefolium petrzum maius, Taber.IV. Quinquefolium paluftre rubrum , cum füo Matthiolo *! 
diderit Camerarius, de eo paucis. Hoc radice eft nigricáte; longa, peniculata;à qua fum entalongagud- —— 
liajftriata;per terram fparguntur;in quibus ramuli dodrantales, glabri, rechnati, pentaphyllo fimiles: fo- 
lia oblongis pediculis donataquinafeptena vni pediculo inharénzia,füperneviridiaamcrüpareingne — 
reo candicantia: flores profertin caulium faftigio , vt plurimum geminos, in quinqueautferfolindni- — 
fos,obícuré rubentes, eiufdem coloris ffaminibus in medio paruum capituli cingentibus,quod paulzi 1 
augetur , donec in capitulum durum frago fimile, fed obfcurius rubens, nullodj intus facco; femin L 
far&um,excrefcit. Naícitur vliginofis locis,in fcrobibus & iuxta. ftagnantes aquas, medio vere. tpoftfo- 
rens. Tota plantaaftringentis cft facultatis, Dicitur Pentaphyllon rubrum, Dod. gal. Lugd. í 
lum paluftre, Cord in hift.( & eius Scholiafti Hepraphyllum Plinii fragiferum.) Thal. Camer. 
uinqucfolium quartum, Dod. fol.. Quinquefolium rubrum , Lugd. Heptaphyllon Cordi Came: — 
weird E petis Xe vel HesacinliagsRec iE PE died 
olo. V. Sanicula á fanandis vulneribus dicta, dicitur Diapenfia, Matth. Brunf. Caftor. cui & m | 
quarta fpecies, Sanicula, Brunf. Trag.Dod.. que fol.Lacu. Gef: hor.Lonic.Lobel Cafal Tha.Com — — 
Tabet.cui & Confolida quinqucfolia.Sanicula mas,Fuch. Lugd. Sideritis tertia Diofcoridis FabioC- — 
lumna. VI. Sanicula montana rotundifolia maior, habetur enim & minor & altera longifolia, C. BE 
radice crafsiufcula, minimum digitum fpe longa, fübruffa, multis fibriscandicantibus donara alise 
urgit pedalis & altior, viridis, hirfutus , cui folia fübfunt circinata feré rotunditatis; pir 
pilofis inhzrentia, perambitum crenata, fuperné viridia; prona parte exalbida &valde T á 
men cultura pcné euanefcir: qua in caule fuperioribus refpondent:fammi caulesin plüresramulosbt- &— 
chiantur.fingulisq; LAU e cy infidentflofculialbi, quinquefolii undis inguine i 
tati, Oxyacanthz odore, ftaminibus pluribus medium florem occupantibus: fuccedunc capitula JA 
A dee fimilia, femen minutum & nigrum continentia. Iunio floret, atn hortismaturius. In mont" 
Rhericislegimus,& in Fracto locisymbrofis & humidioribus. Sic&in omnib. Pannoniz pin : 
Adítringit & fere neca Monet Camer. in fuo Matth. ex prona parte folii cutem decorüceri» &kme 
vulneribus imponi: elici etiam aquá ex planta minutim concifà ad vulnera glutinanda, ant nort pri 
uerem redigi :itemQ; folia & vlceribus vulneribuft; infpergi. Dicitur Saniculaalpinaalia Gef hot Men 
nicula montana prima, Cluf. hift. Panno.Sanicula alpina fiue guttata quibuídam. K ed 
ris. Septentrionalium aliis Hepatica montana: Valefüs l'herbe fte Condrs vilis Cm 
—-— A EL 
