Inlib. Quartum Diofcoridis. 885 
Valeermm , mawillartma, inflammationes , dolortsg, mulcendos... Valet idem ad exulceratos inflammatosó, vterosfi- 
inr Diisribis ages am mire aicilidfiun in quem v[um iacerantur finitus (vt diximus ) oleo amy 
o dali, tut à femine livi expreffo,addita ad vnamquanig, olei libram , liquide vernicis vucia. Medetuc bocambu- 
^ daiquis agna. Punciie 'fauciatis. neruis vtiliterilliizur: quin C vuluerum cicatrices tut attenuat;ttm et- 
Lei delet, C ve(parim ictus fanat. Scribunt recentiorum quidam fferiles mulieres fam das fieri fi à balneo me- 
: diiecuti viero conferentibus parato;bocoleo vteri ofculum fibi perunxerintyac denium fuis fe iunxerint viris.Ramicofis 
h ejiczx remedium eii, [reo locus fapius perungatur.Foliorum puluis (vt 3 affirmant; qui periculum fecerant )cocblea- 
vo sectfara ex plentaginiz, fixe equifeti deccólo inteffimorum vuluera (anat. Nec defunt qui eundem puluerem laudibus : 
efnagt, ad cols dolzves. e inte flimorum tormina. Porro illud bic pratereundtum non esl , ne forté buiufce. planta nomina Mesi 
fp alitrnmponant, quod fat qui Momordicam etiam appellent Geransj genus quoddam illud, fcilicet; quod maiora inter ce- e cra- 
" fera folie profert malue anzplitudine,de quo libro tertio in eras abunde differuimus. Est C alia planta;quam Balfa- á si : 
assum q cog, vocant » fed a preferipta facie longe diner[a. Namq, cauli ill esteraffas, fefquicubitalis , pigais , ce fico onmia 
uni q ofi bab Vabundé vegeti. Folia profert Salicisfere modo longa C» in vniuerjo ambitu fer - 
afi ores praqrandes ptrpurcos , vetro infiexe catidatos , 6 quibus poma fuboriuntur alterius Balfamine non admodum 
; virfuts C qua colove fint prixsium viridi, C deinde per maturitatem lutefcente. Difüliunt bec per 
pom itimaig taritatei abieito femine,quod lenticule faciem exprimit.Radicibus nititur nume- 
! gifsemafis acvobudiis, ritur its hostis C» fidilibus. Putant quidam ( id quod etiam firibunt )jfdem elfe cum altera yiri- 
bat wrian nos mulla eiue experientiam babemus. Ceterum faciunt ba. plantesque fao reptatu avbores fcandunt, c ta- 
Vernactihts attegians fcpes c» fenteta áveummeflimt y vt bicquag, plantam pariter arbores fcandentem attexam, quam i 
a0 VeticARtAM repenteut,a ffuctumm facie vecentiores vocant.Cuius bifforiam deferipfimus fuperius de Solano Halicaca- Veficaria. xe- 
bi diferewes, Pbi cies icmeiemrexcudendam eufatimus. Que Vitis nigra Latinis, eerie: a apre Grecis nominatur: pens, 
Arabibus Fefire feutanim ; Fefirefim, Alfefirefim fiue Faferfim : Italis Vite nera & Tamaro : Hifpanis Coigorca. At Mo- Nomina. 
merda feu Viticella: Italis Balfemina , Viticella, Momordica (cu Pomo di Gierufalem :; Germanis $5alfamtrant 
(00 hinntom: Galt Marteilles. Veritmm Bal/aamina altera: Walis Lalanzima maggiore fiue femina: Germapis Sbalfam- 
| - 
: 
I Bryoniam fylue(trem vocamus;ad imitationem Diofcoridis & Theo phrafti, quam Vuam Tami- 
niam Plinius nominauit, & Vitis nigra dicitur Matthiolo , Lacu. Anguil. Lugd.Caftor. Taber. Vitis fyl- 
ucitzis iue Tamus & Salicaltrum Plinii, Dod.gal.& fol. Vitis nigra frlueficis GeLharr. Vitis vel Bryonia 
— $6 ylueiiris & Sigillum beat: Mariz, Lob. Tanus & Tamus,Gef.hort. Tamarum vulgo, Cafalp. Malaco- 
- . és Damocrati, Geín. libro de hortis Germaniz. I1. Ballamina rotundifolia repens fcu mas:Balfami- 
1 dicimur, quàd ex pomis ipfius maris immaturisolco inic&is, infolatione paretils oleum feu Balíà- 
mum, yt yocant Chirurgi;ad vulnera confolidanda. Balfamina Matthiolo, Trag.(cui & pomum mirábi- 
:u. Gef. hort.appcn. Cziilp. Lugdun. cui & Cucurbita Somphos Plinii forte: Balfamine prima, 
ch Mgiaeuu Capta dicta, Anguil. Balmine alia Gef; horr. Balfarina Cucumerina punicea, 
» Balfamina cucumerina, Taber. Balf&mina mas, Camer. Charantia,Dod.gal.& fol.(&pómum mi 
"abile vel Hierofolymiranum )Lacu. Cucumis puniceus, Cordoin hifto. Momordica & Viticella Cafto- 
nDozntes. T1T. Pallamina fcmina, C.B. Balfaminaaltera, Matth. Trag. Fach Gef de hort. Anguil. 
3 uH herbaS, Catharina Caftor. Balfaminum,Dodo.gal. Lugd.Balfamina Dodo.fol. Lugdun.Lonic, 
4t ] harantia fosina. Balfamcella, Cordoinhifto. Balfamina amygdaloides Gefad Cordum: Balía- 
...müne E Ga de hort, Balamina focmina; Camer. Taber. Balfamina foemina perfici folia;Lob. 
ius pino, ud c T E 
: 
MES Ci 
ps 
oHUe- 0 FILIXMAS CAP. CLXXVIIL 
r SWESTURE IUIS SEA T Wn d A12 a z 
E: lio fimecale fncfrudm fine orscrino pediclo cutlilongitu 
cau cnbus s pinnaci fabgraui odore:radice per fammacefpitum niges,oblo 
:naftiturin montib: PNPUUOSMESH SEL. 
fax 
€ 
ihcas. 
Mola & L46Vo- 
filix, quam pe iie P led 2. 
obíepiens i Aat Tritedi z- 
lepiens mulsa filix 277. 
£f* * 
ufq; & que non fingulari, vt illa pediculoi 
oin tesis fuent: liqua e 
in lureuisuec 
5 la,verü mul- 
xci UT PS duis du - f P" be ag 
id x in E T E S DE i-e ^ nes ent. 
r Dastam maris quz Planta nino equi non meerir: Mas nafitur in monti C faxofis:quin etia alibi ,.. 
.. Profi locis Fa ad irte fri wig maximi edo Mace (v Di Cinquis neg Fees eso 
msc Tooneg Jemen profert: cr timen pertum aamatialiuni veri ipdagatoribus femcr ferrefiliem axerfs ful : 
eui c s Ao 
à s 
" Tibe- 
3 
