49 Petri Andr. Matthioli 
bunsorumeam omnem atfert. Sic quidem, vt quodprius Galenus in lib. de Simp.wedica, f'acnltat, dis 
inavac Eneatyei ng) suQererstlerit in Ib.decomp. sacdicamtent.per loca, iavas üguayoy X91 gUQuY. yÁC Qin, 
loco £ugasrei Üsquakvay reponit idem volui[fe ac effetlums omnino eundem nota[fe videatur, diuerfa diasuid 
ratione fieretyprope vt illud lipuakyn pro £ngatvov acciptendum fit. Reliquaenrm omnia eade dere verba, 
boc uno dempto, vt ff reiicere dt/Jenfronts canam in librarios velimus , facere id baud vlla omn Pes fees ; 
Jamon prorfus immerito po[[Imus, contenderemusq, boc pa&toeorum culpa n fedépriaris Eneakravirrepfife po. 
JHeriusBsguaivor, Quid efenim quamobrem iidem prope vtrob, advem bauc verbis aneretur in boc dutem 
*, vno di/fideret? aliog ti longe quoq, verifrmiliza cum fit, cum infini adfhringendi vesnfrenem illam exiccandi 
pottus quam calefaciendi confifVere facultatem po[fe. Quad fi ücppakvav ftriptum omnino fit noc pe 
egregie calidAi, exiccare egregie quon, folere.q dmodiá exi v ficutiprim dicebam, Calfacereex acp. 10. 
3 denii€$ quide nonteuuiter.[02:uide humore quos ficcando diffoluit.frsgidi valde fuerint. Neo, !4mER inieyea | 
E promagna babenda controner(ia 1lla frt ac diffenfiosn quarts eadem calida fémper effe, pronunciat, plas lice 
aliquando minua, aperta,&3 ex profeffo diélorum repuguantta effet , ffquod, priua fLatusffet frigidum, calidi. 
poftea vebementer e[fe afferevet. Nunc cum calidum primos [éd non magnopere sfectindo vero magnopere cali- 
dum po[uerit, ida, interielo annorum plus vigmti [acto videri cuipiam poflerius dinerfum potius quamad- j 
uerfansaut vept.qnans priori, ditbum non iniuria poffit. ; : 
Refponfioadfa. ^ — Zamde bordeofacilior est explicatio: vt enum frigidum id alibi fBEmmper [Vatuerit Galenus, quarta m 
9s dzhordeo — Z Jerap./Meth.hibro, Catapla[ma ex hordeo inter calefacientia € hueaellantia uanserarit sm cam par : 
9bicctiones. eipendum didum boc fuerit 1i Cataplafma ex bordeifartna, idem yquodveliqua pue imoueniacunilafag. 
unt pra[tare exifHimemu. Qua cumemplafhea effe conmeniat, fic meat , um obimratinec. 
natieupa detinent,vt bac decan[a, quoniam quidem calorem bunc,rem calidam bunidama adaugent, 
faeere &à humetlum veddere dicaviur. Plus prope in eo ine[[e comtrouer fa videricuipiam non imm 
at,quod quum ex quarto Meth. ex [appnrantibzs hordeumfeciffet: idem deincepsquamto de imp. Mt 
libro,ex borum tp[arum numero delet addita etiam ratione, quod abffergeutts ineffe illiphts facultatis ? 
at, quam fuppuratibus conueniat. Verum boc defimpliciacper fe, Decompoftoillud zntelgendumyuth 
non [ane mulium a [upparantium temperamento vecedat ,baberitamen buiufmodi non niji addit 
poli. Neq, tamen inueniai quarto Metb.ea quidem inparte hbripriuatimsominatima fatlam 
leno bordes mentionem vllam "In bunc quidem modum feribit , xad volum xci rà df. vie GuAVaxa 
eux Quod Pnterpyas vertit: Ideog,ea Cataplafmata que ex bordeifartna componitur: quae 
i Jim affirmare. Necignoro alibi a Galeno acceptum fu[[e àptsvawprofarina bordei,ut vq. Meth. 
Denuo, atia. Adzvos prius memes, (abdit poflea veut Ja dre và xe voy do dbesy ita voco bordeifarinam,Ide 
ügailicaa —— 44e coppo medic um xarà -Manprotslht, quod nà fic tamen perpetuum babendum fuerit,vt ni 
: modari alterius alicuius generirfarima vox eadem ab astore eodem [oleat , aa ex fectmnda collis pate 
sed.per loca lib.cap. de Cepbal, Kexüiya dunodeu , bordeacea inquit o4) hNómei quali alia quog quami 
reperiatur : € quaro eiuldem operis lib.quo loco medicamentos Archigenis meminit itidem i apii 
: Birg. 2 zrvelra dd efl, bordeacea veltriticea. ata, itidem jextointer A4 chig ents ein(dem medicamenta 
E "s gareonas, Kal dug Akéeiy &mSéov Td JA xpiliie dAdiegu li dj Pavoamépuu i mi ees Ad eE m 
2 avem quaex bordeiyuel Ims (ensinis velf emogvacifartt ponitur. Quodfeigiturmonz 
x : dpáis Meus fignificatum effe manifefeo ayparetyviderit interpres, qui opsiv Aiaw bordes [latim fo 
* : pretatus est,auamrvetlefatiun ab co boc fuerit : vtiiam fiquidem vera funt,que diximus,ac quarto: 
. diubinullabordei meniio ac [appurantiatralantur.pro aj xucutriticeam, ut qua dzbio prac 
Jte b y ABECUS sacerper VES 479.2 7 * J mj " f 
ditiis controutrfía fit €4 vt cataplafmatmibiti hordeifarinainteligatar calidum id 
quo antea diximus mado caloris videlicet innati adaullioneimelligatur, non unis quidem be 
ftd bydrelai, quod velin primis nominandum dui Actis fit. Sic enim ait Autor li. qtti introde , 
dicus infiribitur, TÀr Ji emu Aacuáror TÀ ur da pore parre xal 5Adin xa maudádenu X22 44A 617 
* 7IXÀ. Tudk Ji B dpa ate , dere vou (enw pdt Mswytdeft , Cataplafmath alia ex [olo soelle G$ alea pr. 
nomtnantirg, saalatliwayalia vero ex bydreleo,aquauimivim Có oleo quam eiiv Miam Vocat. 
binc duis Nisus compofitionem bydrelsi poti effe. quam farine additamenti, que, fieutiditlum, 
dacea quog, terdum fit olei in primis € aqua additione nancifei temperameiumid queat e[fey 
L 4i vnum quoddam poffit. Atq, bac eredeyeomnia magis poffimus, fid 
node bordeo meminerimus quibus i seit aliquandotemp » Gi ex fjteo 
perte pronunciet. [da intro etiam pra ciba a[fumpti. IranamaQ, ait,lb.de alimentis primo. 
Jéren pr Vr lwudirsa à oap xaT Sdtya, sgvmot Gkcvaci as y Üoypalrum ) xe Éygairaen dfugogue ; 
* ur ydg AAqilor à, Tie ogvzeioue nexis javágavow trago e qakieua Engasyor, À rios) vpgatrd err y 
| cua qi Nolatemaergequacung modepartar ordeicabfarit meisatanti ejesiteti 
Ü dlinerfitate quibus praparatus. Eteniys farina.que extoffa hordeo fit, pmanfileco ede ; 
: z 3 4. DNUS L4 Eus 
liceat nulla 
EPLES 
IBATE 
" 
fi p eo ac eomemit praparetur bumetlat que de bardeayut n 
debent : £iufmodi uam quidem excalfecerit. e/ft fecus adi 
eiiam quod diBa quarto ZMiibod d) nda illapro ordei farina babeatar. à 
firmum certuma, ejfe ditHis antea de caulitapparet. Obit&b illud dicend, 
^ flram.a EA: xf2 Asa] 7 ud 
AM .GHATH. 
, 
erurrit. 
» qe À L4 a * - J L3 1-493 . 
do dicicalidum, atque humidum poft natinum ipfameal. feruando fuperius offendisres 
» ? meprotulilfe, Galemiev, í 
5 $2 IL : ; pe. mp cima z perfe habeatur; 
Hfee veluti a[fenerari certins etiamnum po[f. Etenim fibordeum , quod ficcii perfe : 
Lazauszfis, 
