Epiftolarum Lib.lII. I 
PETRVS ANDREAS MATTHIOLVS 
Aliprando Spezzalancio Chirurgico ; 
S.P, D. 
v Agitur de Empluftri albi Damotratis parandiratione ,explicatura, quid 
* ibi iryphera defienet. 
Vmplurimum Galeni medicamentis vtáris, dut ad Chirurzicam [peHlant facultatem , €4 ini * 
sis tibi comparandis nellis parcas laboribus ,paraturus nunc album £mplafirum Darocratis 
3 carmine à Galeno deferiptum, ad calcem primi libri Kazà ern poffulufli ame quid ils verbu Emplsfiram il 
EN 1nd tryphera defignet, (um irypbera( quod legeris )nufguam meminerit Galeni ec on- i wu. 
(SM quam audierisirypber poft ii in Epmplafiris addi, Ego verosametíi "yphera quid 
locum iftz nunquam expenderim, neq, forta/[e accurate legerim , nif nunc tia literis excitatus, nontassen : r s W 7s C ' le- 
sn eo explanando tlla me ducisgnorantia cen(co,qua quedas dutiossune primum agnofco. Quare Laud pya- Me p - 
termittendum mibiputaui quin meam de bactrypberaaa te 'fcriberem fententiam. Atqui feire ie pr pnuns ves 
lim, me minime mirari, quod bac invenon parsam. 'for[am baferis,im qua doéis//imos quoq, viros Grace liugse 
peritifimos in trypbera bac explananda nonbefite[je folum ob feruaui fed etiam mamfefie aberraffe. Fen, 
Cornarins, qut bos Galeni libros in Latinum vertit ermonema, cum fortaffe ("ut puto) rquoraret , quidibitry- 
20 phera defignet, Grecum vocabulum reliquit, nec anf e$ Latineidexplicave. Sedlorge magisvidetur ab- 
erra[fe Lacuna, quitametfim omnes fere Galeni interpretes acervinzaa ferip[erit cen[uras , bictamen ip[é m2a- Y acon erra 
xime efl ballucinatus, Siquidem vbi in fus in Galens librosepitomis album boc "Danzocratis foluta oratiote , ip exp s Esca 
ex carmine vertit, frc babet; Ceru[a libram vnam litbargyri, irypbere t fingulorum vncias quindecim.Id quod Tiypheraapud 
Lacuna ipfusin[citiammanifeffe palam facit. Ex bacenim ver fone non aliud qu: [biam exiftima[? Lacn.- Damociatem, 
nom fibi perfaadere poterit, quam non folum, quod vocabulum illud fab]] aine à "Damocrate fit pofitum, fed 
etiam quodaliquod fimplex ,velcompofit um defjgnaret medicamentum, Rudenda farein/citia ,iliquefere T 
comparanda, de qua libroprimo, de Antidotis fcribit Galenus, Ibi enim fuo tempore Medicum o6 e no- &. 
siffe ait, qui paraturia T beriacam, ne[oten[gue quid ibi Hedychroum defignaret, à Pharmacopatis injlanter 
petebat Hedychronm, vt berbam vel alind fimplex medicamentum. Caterum Cornario Lactneg,im verten- 
39 do Damocratis —— eff Andernacus qui Latine banc ditliotiem vertit. Nam vbi Cor. 
narius babet litbareyritryphera, Andernacus babet litbargyri mollis. Quandequidem cum proprie soueselg vtveupr. 
ide Gracis firnificet, quod Latinis delicatus, £9 idem fere fit delicatus, quod mollis, vele fane Ardernaciver- 
ffapraferenda eft, ac etiam multo magis mibiprobanda. Quo it, vt ibi nihil alistd voluiffe Damocrate ex- 
sflimanerim. quam vt ad [uum album conficiendum litbargyrue delicata adderetur , id elf, nitida pura, 
fele&iffima, E omni forde, vel excrementis vacans, e/dudifh sam fententiam meam cui, vi Bero, facile ae- 
quie[ces, Vale. E 
HIERONYMVS HEROLDVS NO- 
rimbergenfis , Petro Andrez Matthiolo, 
1 | | VE: es ^ 
Agitur in bac epiflola de Oytifà, Petafte, Mefüa EupatorioyGratiola,Sifere, Antirrbi- 
nis, Betonicaalbr, Luy icoy Flore fancli lacobi, Lilio coguallio, 
Aquilia, Paiico E quibufdam aliis, de quibu gam |... 
/ zo 007 Hereldus declarat eepfuram. —— Rire: ub oiii 
T -Dotlor, Excel , À Sif nw 
NOV j qua | 
ni quadam berbas depingi,quas mitto 4 M. 
gitatones config natas, de q ibn (dam herbis, C$ fratict d» quas vt legar, C 
expendas,etiam atq, etiam vehementer npio,oferog, Exeelemia ua [Pudiumy 
Sun SARI ad 15 O, mirer quod non ping atur, cum 
p n [e 2H i 
P : TY T - " 
PareTopter Reiten cud aj 
s Pefhleniz vumrt 
D E Petafae nibil dubito,quin ea fit radix. que a Hieronymo T rago,Pef APP "Es . : 
dA QU E EET rici itvubicantem villipedicula ta[cita flatim folium nsagnums,tandE Petaces, 
-é 
radix fer, it vebeysenter, c4 tandem plura; ola plercs etiam p diculos producir. e/Eguant folia , vt ipfe vidi, 
Meniicsi epa Sr DRE interdum tmeant,r. — "Puluis radicis dracbma vnius pondere 
datur in poftesmapue acinawtuto mirifice edoremcimlH acsi Ol An Dr Iceramalig in bominib, 
tum in equis mirifice [anariearadice fepe vidi. Folia vtils requisanbeligdammr.————— d 
GRAT IO L Avocata berba.à mecum l'alerio Cerdo creditur Énpatoriií Mofa omnino enim de- Gratiola etus 
Jeriptio £d virescoueniunt.na purgAdo magna vim babet In febrib.eotidianta, C4 tertianis notbis, t [ape fum, vetorià Melug 
inari admodii re L A E 
" LL iíER 009 F 
suyo s 
axpertue vira Cei 
