i 
Epiftolarum Lib. IH11; 462 
erlss ceni . Venionunc adeum locum , vbi qu ego fegmenta voco folij,eatu [Ep araka Talia effe afermas: 
quem locum non dubito qiiin ifiuitó 28 aduer[ante Calamo fcripferis, meliorum ar gusnent: topts coach. Afpleni folis j 
Hsc enim totis tantum abe[! vt pro tefaciat, , vt eriam magnopere obíit.Scribisumbiin Afbleno dimiftones ad. dicio, 
n »f; pedi | een ldego duligenter con/iderasi ate admonitus at aluer fe babere depra- 
bendi. Binaénim (egmehta t direliopofita neutiquam vontingnnt. [cfe intercedente dimifura vígueaiipfum 
prdiculum, Sed demum contingere fie cobarere , C$ vniriimuicem , ab tn propterea folum fetbione v(queim 
pediculum vhedinm defmente dimidi poffe megabis » au: quod fi duerdatur id folium c|je nolui? Dicespofje qui 
. dem hoc fieri , fed bi fiat. eiufmodi dinifiones vulgato loguendi more folia dici non debere. Id confirmat 
exemplo Trichonahis in quà propter diuifionum profunditatem boc totum , quod àradice a[frgitoblongum 
8 o foliim non dicitur. Sed paruisdilentinm infFar orbiculi , qui ntera cilore [lendentsbua colliculis vtrinque 
Aadberent. Miror ,me bercule ,faperfHitionem banctmaniimvt tam leui, qni bulis , qua [epe alivatg 
alio modo ,proutresnate tulere , v[urpatmus , ita alligas bomines, vt éot voc. iBuchis fefe accomiemodave ,non am 
tem illa ad vfum [uum ficere oporteat. Qu[o te fi vel Diofcorides vel quium a!rus , Trichomanes alis verbis 
dejcribeni, totum qWod feparatum a terra ena[citur , folium diteret y ila auten lenis snfVardottola ,feementa; 
numtu boc magnum crimen effe pntaret? sut fiquis eomodo 84 iu loco eqmentum in aliaa planta , foli 
nomine ,per[Picuitatie gratia appellet aut € contra quodfolism fit, [epmentum dicat, , antu banc fcelue na- 
gnam commififf? arbitraberis ? Sunt, quedamin herbis dequibu: dubium es , duuiffones ne an fala fint, 
mum eas propterea inde[criptas relinquenzus ? verentes ne bic fortajc votabulis pagrio piáctlo altamur. 
Dolendum certe, firerii vocabula nos adeo ad/lrineunt, , vtvebus ipfis accümoda vocabula inuenire non lices ECTS S 
2€ 4t cum contrarium potis fieri debeato;ut vocabula rebus mon res vocabulis accommodentur. — Quariscir bee eis '" 
in Trichomanefolia appellabimus : eademque won folia , fed foliormm [cffienem im Loncbiti ? Dicam 255a in Lonchitid: f " 
commodum erat, Diofcoridislhic folii vocabulo vti , bic ferffiomis. — Licet enim autori eututs vocaótlte ad Viaappellaucris E 
rempra[éntem aptis ad dilucidiorem explicationem , Mon vti tantum. , fed etiam fires itafzrat, abili cum, Diolcorides. t 
liqnido con[Fet rerum longeymátorem varietatem e[fe,quam verborum. , quibus ille explicantur. ANam qua- 
7 e rm 
uiam in Trich pediculus,qiti lenticulas illas fufHinet , deferibendne pecmliariter erat, , ob infymem il 
dumex nizro colore. 'jplendorem. » enm appellauit perfpicuitatis gratta ramum tenuem. — Sicetim (e meliua 
putabat, intellenm iri , quam fi venam diceret , at neruum ,aztt pedicnlums. — Eygooportzitpofeeayut; 
qua illi adbererent» folia diceret. Lonchitidem autem decripturis cum fimilem aliquo modo plantam ve- 
peruffet eum quatllam conferret,oportuit etiam bocin Lonchitidefalium dicere, 2uod in illa Folter tiocaue- 
rat. NNecconueniebat, , quod obprofundiorem incifionem a fimilindine difcederet , vt obfcuritatem affevveh 
Lettori Difcederet antemtotaoratione à ffmmilitudime . ff idfolium vocaretin Lonchitide , quod in e/ffbleno 
effet fetlio.. Ideo nece[farium erat. folii nomen vtrobique retinere,C? comparationem poflea corrigere, additis 
werbis magis inci/a (atiserat,, Placuit antiquis proprieta , [uperfettio non placuit, Satis erat illis fic tito 
voinibue ,vt animi fen[a aliis patefacerent,.— Sigui verbatantum ad amu[Jun examinata captarent. verum 
enterea nez l.gentiffTmi,eos indignos [uis libvir cenfuerunt, Incertum eft vtrum 63 in Trichomanis defcriptios 
nie $ m Lonchitide propriüffime voce folii Diofcorides v[asffr. Ego faneindignum cenfeo.vt deeodiputetur, 
eun ves ip[as, quas de[cribere voluit ,cognofcaziu. Quid? uod C$1n Filicula c tHones vfque ad mediumpe- 
diculum fattas mon foliorum locobabet Diofzaridas [ed inciffones nominat , Folium autem appellat oblongum 
illud totum quod proxime aradice ena[citur.. Sic eniminquit in e/Afplem deferiptione, Folia Polypodit mo- 
pj. 'iplanrasinau. 
4 Bec tan mus E Hue, 
«MD eS | 
Lamchitdemdefcipfà Diofterida,  Quiemimplamtamanre duafiiedt 0 
Dauntar, — eM pevaefl. ld vero cgopeniti nego mam lanugimeq. »meliffima aura parte vbdnHla 
eif, quam fi rangasyvideristibi boloferu ere. E 
perii e[[2. quod villofum quidem.[ed molle Gd perquamlene efl tratianti. a emus nibilin WEHIPIHE Eni tu 
tecsi di- 
