245 

 CORRISPONDENZA 



Lettera con cui venivano daU Accademia Ercolatusi dirette al jìresidenle It 

 due Memoria sullo strumento chirurgico , di cui e accennato nel sunto decjlì Al- 

 ti precedenti . 



EccEiieNZi 



L' Accademia Ercolanese ha ricevuti da' nostri collcghi il cav. Yulpes ed 

 il cav. Quaranta le due memorie che ho 1' onore di rimettere a V. E., e nelle 

 quali entrambi si son fatti a dilucidare un antico istrumento chirurgico . Essa le 

 ha esaminate per ciò che concerne la parte filologica , ed ha deciso che ove il 

 primo di questi nostri collcghi ha adorilo alle opinioni del secondo, debba far- 

 sene r avvertenza . Ciò però non ostante rimanendo tuttavia la controversia nel- 

 la parte tecnica , e scientifica 1' Accademia ha opinato doversi intorno ad essa 

 rimettere entrambi i lavori all' Accademia delle Scienze che ne è il solo giudi- 

 ce competente. 



Io dunque trasmetto a V. E. entrambe le memorie pregandola a volerne 

 disporre la discussione nel modo , che 1' £. V. crederà più conveniente e re- 

 golare . 



Il Presidente — Firmato — C. Castaldi 

 Il Segretario perpetuo 

 Firmalo — Cjf. FiuNcesco M, AreiuAo. 



