207 



ma notizia della Medicina e Chirurgia g^rcca e Ialina, dogli slrumenti 

 t; de' farinachl die qne'nostri maestri, la cui dottrina e '1 nome ancor ri- 

 suona dopo lo scorrer lungo di tanti secoli , e sì esatte notizie estratte 

 da' principali codici greci, arabi e latini , che per fortuna sono fino a 

 noi giunti, e che con grandissima gelosia custodisconsi nelle principali 

 Liblioteche di Europa, dove il cav. Quaranta, non risparmiando fatica 

 né spesa, è andato a consultarli. E giova sperare, che sì utile ed impor- 

 tante lavoro, di cui vedesi pubblicato il prospetto, con un saggio della 

 versione italiana posta a fronte del testo latino di Celso, sia al più pre- 

 sto pubblicato, in soddisfazione de' dotti medici e degli eruditi. 



In tali tornate il segretario perpetuo presentava ricchi doni di li- 

 bri inviati alla nostra Accademia dalle Società dotte straniere di Lon- 

 dra, Berlino, de' Naturalisti di Vienna, di Ginevra, e dalli più che ri- 

 spettabile Società Italiana delle Scienze residente in Modena, alle qua- 

 li non abbiamo potuto per ora dare che ringraziamenti, sperando in 

 appresso corrispondere in più conveuevol modo. 



Ed al proposito di quella di Berlino , leggeva egli a' suoi collenhi 

 il programma proposto , nel celebrare V anniversario Leibniziano del 

 6 luglio 1848 , da premiarsi al ritorno di un tal giorno solenne nel 

 1851 ^ j il qnal quesito, poiché riguardava un accurato esame compa- 

 rativo delle frulla tanto in islato maturo , che immaturo , sceglien- 

 do per tal esame quelle che hanno grandi differenze si nelV uno, che 

 neir altro stato , e dando in prima /' analisi chimica di esse prese 



tonitchira ( nrijue enim aut ulti , calamo ; aut alii, formis descripti, quot cnnferrem ibi eranl 

 libri] conieclura, inqaam,ductum, emendare, xel ul verius dicam , qui emendari mija possent, 

 inter legendum dicinart iv/iii'sse. Cosi nella prima epistola , che vedesi premoisa all' edizione 

 di Celso ratta in l'adova dal Cornino nel 172i!. Ma nelle 2 e 3 di quelle, aggiunte alla Cne 

 de' libri di Celso, e specialnicnle nella terza, va enumeraudo gli errori del testo, Dotandons 

 •Icunì, elle assolutaoKrnte sono coutraddicentl al sogj;etto, ed insusceltivi di uui qualchs ra- 

 gioDCVule emendazione. 



• Lodevoliesima è la diligenza con la quale qiiesf Accademia stampa i volumi de' suoi 

 Atti , con quella nitidezza die si conviene ad opere di simil fatta , o seiiza lusso superfluo, 

 (he per nulla contribuisce alla bontà e perfeziono degli studi severi ; pubblica i suaìprcmii annuali, 

 e li concedo, mostrandosi veramente degna di quel sommo uomo, che concorrò con la sua opera 

 alla istituzione della medesima , od al quale essa serbasi gtustam&ote grata , rlaaovaadtne 

 un «ODO la memoria. 



28 



