195 



Aveano questi creduto ravvisare nella destra parte d'esso un calzo- 

 laio che si adoperasse a spacciare le scarpe da lui lavorate ad al- 

 cune figure sedenti, e nella parte sinistra un venditore di carni già 

 cotte : ed entrambe queste scene avevano opinato rappresentarsi nel 

 foro. Il nostro collega mentre riman di accordo co' primi spositori 

 nel credere che il foro sia il luogo ove collocar volle il pittore la 

 espresse azioni, si allonlaiia però interamente dalla già detta spie- 

 gazione di quelle azioni. Poiché in primo luogo, die' egli, del cre- 

 duto calzolaio e delle scarpe, di cui voglia far spaccio, nel dipinto 

 manca ogni indizio. Ed in secondo luogo opina il Gav. Quaranta, 

 che per la bene intesa autorità de' classici scrittori, che gli Erco- 

 lanesi citano , costar non possa che sia stato ne' costumi degli an- 

 tichi r uso di vender belle e cotte le carni, e questa opinione sua 

 ei dilucida colla spiegazione de' due luoghi , l' uno di Celso , e 

 r altro di Aristotele, ne' quali credeasi di quel costume trovar men- 

 zione. E passando da queste confutazioni della vecchia opinione 

 alla dimostrazione della novella, ch'egli propone, dice il Gav. Qua- 

 ranta, non altro nel nostro dipinto rappresentarsi, che un di quei 

 medici girovaghi, detti perciò circulatores, circuitores, circumf orane y 

 e periodevtai da' Greci, il quale sedendo nel foro , ed avendo in- 

 nanzi a se disposto sopra una mensa alcuni istrumentl, e rimedii, 

 profferisca la sua opera agli accorrenti ammalati. E tutto ciò si va 

 colle corrispondenti classiche autorità dimostrando : per le quali 

 oltre al provarsi 1' uso che aveano quel circuilores di recarsi da 

 foro in foro, risulta pure che dalle sedie appunto, sulle quali ada- 

 giarsi solcano, aveano essi stessi ricevuto anche un nome partico- 

 lare ( epidipìirioi iatroi). E qui pure osserva 1' autore come la circo- 

 lar forma della sedia espressa nel nostro dipinto , e che per tal 

 forma nomina odadias, sia più a grave personaggio, che ad un sem- 

 plice vendltor di carne conveniente. Inoltre i tre vasi, che nel suolo 

 presso la figura sedente si veggono , soa così piccoli da non po- 

 tersi rendere opportuni alla cottura de' molti pezzi di carne , che 

 avrebbero pur dovuto prepararsi per quella moltitudine di perso- 

 ne. Al che si agglugne pure che da uno di questi vasi escir ve- 



