— al- 

 le , che l'Arago l'abbia qui accennato •, poiché sebbene questo 

 trattato del Galilei si fosse pubblicato da lui nel 1612, mentre 

 (\wct Dialoghi furono la prima volta stampali in Leida nel 1638, 

 pure il terzo e quarto di essi esponendo le materie da lui 

 dettate essendo professore nell'UniTersilà di Pisa, nel breve 

 tempo che vi tenne la cattedra dal loSO , deve in lai tempo, 

 ed in tale sua età venir consideralo come autore di quel 

 Principio. Nella quale opinione mi conferma il vedere , che 

 mentre la ben piccola parte in dialogo pe' due citati 1' è in 

 italiano, per adattarli alla forma de' due precedenti poste- 

 riormente aggiuntivi , la parte propria alla materia scienti- 

 fica di essa e l'intitolazione sia latina, nel quale idioma, se- 

 condo il costume di allora , continuato per molto tempo dopo, 

 della vansi le lezioni nelle Università cospicue (8), si per ren- 

 derle intelligibili agli uditori di nazioni diverse , e sì ancora 

 per conservare tra' dotti un comune linguaggio , nel quale si 

 avevano tanti autori classici de' belli tempi di Roma antica , e 

 clie la moderna aveva prescelto pel Culto Cattolico. 



8, Ritornando l'Arago con maggior lena alle cose Ce- 

 lesti , gella uno sguardo fugace sulla storia dolorosa de' di- 

 spiaceri e delle amarezze che ebbe a provare il Galilei per 

 lunghi anni , fino alla sua estrema vita , ordinario compenso 



(8) Un tal sistema veniva praticato nella nostra, anche nel principio che vi fui chia- 

 mato a professare, non però per la lezione giornaliera, si bene per quella da farsi interve- 

 nendovi qualche forestiero distinto, o il prefetto dello Studio. 



